„Žena neodkládá nikdy na zítřek to, co si může obléci dnes.“

„Neodkládejme na zítřek, co můžeme vykonat dnes.“
DIE CRASTINO NE DIFFERAMUS, QUAE HODIE FACERE POSSUMUS.

„Co můžeš udělat dnes, neodkládej na zítřek.“

„Z čeho se můžeš těšit dnes, neodkládej na zítřek.“

„Nikdy neodkládám na zítřek, co lze udělat pozítří.“

„Nikdy neodkládej na zítřek to, co se dá udělat pozítří.“

„Na zítřek odkládej jediné - hněv.“

„Neodkládej na zítřek, co můžeš zrušit hned.“

„Na zítřek (práci) neodkládej a na pozítří nic nedbej.“

„Většina toho, co odkládáme na zítřek, jsou věci, které jsme měli udělat už včera.“