
„Život je tak krásný, že ho miluje i smrt.“
Zdroj: Yann Martel na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/autori/yann-martel/cz/
„Život je tak krásný, že ho miluje i smrt.“
Zdroj: Yann Martel na pwf.cz http://www.pwf.cz/archivy/autori/yann-martel/cz/
„Nášemu Pánu záleží málo na fyzické smrti, ale hodně na morální a duchovní smrti.“
Originál: (en) Our Lord makes little of physical death, but He makes much of moral and spiritual death.
Zdroj: [Chambers, Oswald, 1930, So send I you: a series of missionary studies, Simpkin Marshall, 99, angličtina]
„Člověk udělá hodně, aby ho milovali, a všechno, aby mu záviděli.“
Originál: Man will do many things to get himself loved, he will do all things to get himself envied.
Varianta: Člověk udělá hodně, aby ho milovali, a všechno, aby mu záviděli.
„Hodná žena je stokrát víc než krásná žena.“
„Pokud muž miluje ženu, mluví s ní hodně o ní. Když ji přestane milovat, mluví s ní o sobě.“
„Jak je to krásné být milován pitomci!“
Praha, únor 2006, na soukromé oslavě kolem výročí Vítězného února, v kruhu svých přátel, parafráze na francouzský týdeník "Charlie Hedbo" který 8.2.2006 zveřejnil karikaturu plačícího proroka Mohameda s textem "Je těžké být milovám pitomci".