„Quid non ebrietas dissignat? Operta recludit. (Epistulae I, V, XVI)“

„Quid prodest bene vivere cui non datur semper vivere? – Co prospěje dobře 'žít' tomu, komu není dáno 'žít' věčně?“

Aurelius Augustinus (354–430) raně křesťanský teolog a filozof

„Opravář: persona non gratis.“

Václav Dušek (1944) český dramatik, překladatel, romanopisec a scénárista

„Člověk - persona non grata.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) polský spisovatel

„Si comprehendis, non est Deus. – Když chápeš, není Bůh.“

Aurelius Augustinus (354–430) raně křesťanský teolog a filozof

Si comprehendis, non est Deus. Source: Výklad výroku: Když si myslíš, že chápeš, není Bůh, není už pro něj místo. Source: Cituje Benedikt XVI. v encyklice Deus caritas est, 38.
Přisuzované

„.. velký non-konformní a inovativní operní režisér.“

Gilles Jacob (1930) francouzský filmový kritik a režisér

o Gerardu Mortierovi
Originál: (en).. great non-conformist and innovative opera director.
Zdroj: [Avant-garde opera director Gerard Mortier dies aged 70, theguardian.com, 2014-03-09, 2014-03-22, http://www.theguardian.com/music/2014/mar/09/opera-director-gerard-mortier-dies]

„Zákon hledí kupředu, neohlíží se zpět. – Lex prospicit, non respicit.“

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Non schoale sed vitae discimus.
- Neučíme se pro školu, ale pro život.“

Seneca (-4–65 př. n. l.) římský filozof

„Je možné se vyhýbat smrti, ale ne se jí vyhnout. – Fugere licet mortem, sed non effugere.“

Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik

„Non, si male nunc, et olim sic erit. (Carmina II, X, XI)“

Quintus Horatius Flaccus (-65–-8 př. n. l.) římský lyrik

„Nechvataj non intelligentibus dávati. (na konci Viklefova traktátu "De materia et forma")“

Jan Hus (1369–1415) český římskokatolický kněz, reformátor a kazatel

Zdroj: Pospíšil, Václav Ctirad: Husovská dilemata. Kostelní Vydří 2015, s. 171