„Když je člověk, je tu problém. Když není člověk, není problém.“

Originál

When there's a person, there's a problem. When there's no person, there's no problem.

It is mistakenly attributed to Stalin: there is no evidence that he ever said or wrote something like that.

This phrase from the novel "Children of the Arbat" (1987) by Анатолий Наумович Рыбаков (1911 — 1998). As Stalin said about the execution of military experts in Tsaritsyn in 1918: "Death solves all problems. No person and no problem. " Later, in his «Роман-воспоминание» (1997), Рыбаков wrote that the phrase Stalin "possibly from someone heard, perhaps, he came up with." This was Stalin's principle. I just, it briefly formulated."

Poslední aktualizace 9. prosince 2020. Historie
Josef Stalin foto
Josef Stalin22
sovětský politik 1879 - 1953

Podobné citáty

Josef Stalin foto

„Smrt řeší všechny problémy. Kde není člověk, není ani problém.“

—  Josef Stalin sovětský politik 1879 - 1953

„Смерть решает все проблемы. Нет человека, нет проблем."
Nejde o výrok historického Stalina, ale o slova, která byla připsána Stalinovi v románu.
Není doloženo, že by Stalin takovou větu řekl nebo napsal. Poprvé se objevuje v románu Anatolije Naumoviče Rybakova Děti Arbatu, který byl publikován v roce 1987 (pronáší ji románový Stalin o zastřelení vojenských odborníků). Ve svých vzpomínkách, které byly vydány v roce 1997 (Roman-vospominanije), Rybakov napsal, že tuto větu možná od někoho slyšel, možná si ji sám vymyslel, prostě jen krátce zformuloval „stalinský princip", což je právo umělce.

Josef Stalin foto
Martin Konvička foto

„Globální kavárna holt modifikovala Stalinovo "není člověk, není problém", na moderní "není účet, není člověk."“

—  Martin Konvička český entomolog a kritik islámu 1969

Zdroj: Konvička, Martin. [Twitter zrušil bez náhrady účet britskému odpůrci islámu a HRDINOVI Tommy Robinsonovi...]. In: Facebook [online]. 3. březen 2018, 09:57 [cit. 2018-03-03]. Dostupné z: https://www.facebook.com/7Republika.cz/posts/2044892132421085

Citát „Chytrý člověk vyřeší problém. Moudrý člověk se mu vyhne.“
Albert Einstein foto
Charles Bukowski foto
Carl Gustav Jung foto
Michel Foucault foto
Richard Pachman foto
Konfucius foto
Woody Allen foto

„Manželství je pokus vyřešit ve dvou problémy, které by člověk sám nikdy neměl.“

—  Woody Allen americký scenárista, režisér, herec, komik, spisovatel, dramatik a hudebník 1935

Morgan Matson foto
Ray Kroc foto
Arthur Schopenhauer foto
Erich Fromm foto

Související témata