
„Lepší je zemřít na nohou než žít na kolenou.“
„Lepší je zemřít na nohou než žít na kolenou.“
„Je lepší zemřít na nohou, než se plazit po kolenou.“
Originál: (en) It's better to die on your feet than to walk crawling on your knees.
Zdroj: [Young, Michael, 2010, Square: An Eyewitness Account of Lebanon's Life Struggle, Simon and Schuster, 269, angličtina]
„Raději zemřu na nohou, než abych žil na kolenou.“
„Je lepší zemřít pro něco než žít pro nic.“
Varianta: Je lepší zemřít pro něco než nežít pro nic.
„Je lepší zemřít se zbraní v ruce, než žít s rukama nad hlavou.“
Zdroj: [Sheleg, Yair, Haaretz, The good jailer, http://www.haaretz.com/weekend/magazine/the-good-jailer-1.217549, 2007-04-07, 2014-04-18, anglicky]
„Člověk je soudce nebo obžalovaný. Soudce sedí. Obžalovaný stojí. Žít vestoje…!“