„Wille, můžeš si vybírat kamarády a můžeš si vybírat z nosu holuby, ale nemůžeš vybírat holuby z nosu kamarádovi.“

„Když jsem byl malý, táta mi říkával: "Wille, můžeš se šťourat v kamarádech a v nose, ale nemůžeš se šťourat v nose svého kamaráda."“

John Green (1977)

„Když si vybíráš přítele, vybíráš si tím i svého soudce.“

Ivan Andrejevič Krylov (1769–1844) ruský spisovatel

„Příbuzné nám dává osud. Jaké štěstí, že přátele si můžeme vybírat sami.“

Julian Tuwim (1894–1953) polský básník

Varianta: Příbuzné nám uštědřuje osud. Ještě štěstí, že přátele si můžeme volit sarni.

„Vyber si autora, jako si vybíráš přítele.“

Josef Václav Sládek (1845–1912) český básník, novinář a překladatel

„Přátele si vybíráme, příbuzní jsou nám dáni.“

Stephen Leacock (1869–1944) spisovatel a ekonom

„Náhoda je blbec! A je těžké na ní nevěřit, když si s kamarádem vytáhnete dvacet sedm krát po sobě stejnou kartu z balíčku a to i když vybíráte z jakéhokoliv místa a mícháte jak chcete.“

Stanislav_J

Stanislav Jaksch

„Věta "Můžeme zůstat kamarádi" je jako: zemřel ti pes, ale můžeš si ho nechat.“

Sadlovous

„Dveře mezi životy, které jsme mohli vést, a životy, které jsme vedli, se nám zabouchly před nosem.“

Nicole Krauss (1974) americká spisovatelka

Dějiny lásky

„Přátelé jsou příbuzní, které si člověk vybírá sám.“

Emil Deschamps

„Přátele si vybírejte pomalu a ještě pomaleji je měňte.“

Benjamin Franklin (1706–1790) americký autor, politický teoretik, politik, poštmistr, vědec, vynálezce, občanský aktivista, státník a dip…