„Neexistují žádná fakta, pouze jejich výklady.“

Originál

There are no facts, only interpretations.

Notebooks (Summer 1886 – Fall 1887)
Variant translation: Against that positivism which stops before phenomena, saying "there are only facts," I should say: no, it is precisely facts that do not exist, only interpretations…
As translated in The Portable Nietzsche (1954) by Walter Kaufmann, p. 458

Upravil Lea_168. Poslední aktualizace 17. června 2020. Historie
Friedrich Nietzsche foto
Friedrich Nietzsche195
německý filozof, spisovatel 1844 - 1900

Podobné citáty

Ole Fick foto
Isaac Asimov foto
Eduard Stehlík foto

„Lidé, kteří mě znají, ví, že nebudu provádět žádnou normalizaci a normalizační výklad dějin.“

—  Eduard Stehlík český historik a spisovatel 1965

o funkci ředitele památníku Lidice

Source: [KREJČÍ, VERONIKA, ‚Tak ať to vezme Eda.‘ Novým ředitelem Památníku Lidice je vojenský historik Eduard Stehlíkv, lidovky, 2020-04-14, 2020-05-13, https://www.lidovky.cz/domov/tak-at-to-vezme-eda-novym-reditelem-pamatniku-lidice-je-vojensky-historik-eduard-stehlik]

Vladimír Mináč foto

„Fakt existuje jen ve vztahu k jinému faktu.“

—  Vladimír Mináč československý člen Slovenské Národní Rady, člen československého Federálního shromáždění, člen československého Národn… 1922 - 1996

Jean Jacques Rousseau foto

„Žádnou jinou knihu, než svět; žádné jiné vyučování než fakta.“

—  Jean Jacques Rousseau ženevský filozof 1712 - 1778

Zdroj: ROLLAND, Romain, 1948. Nesmrtelné stránky J. J. Rousseaua. Praha: Fr. Borový. s. 11 note: Neověřené

Jaromír John foto

„Co není ve výkladě, hledej uvnitř.“

—  Jaromír John český novinář, romanopisec, spisovatel a vědecký spisovatel 1882 - 1952

Pavel Kosorin foto
Jean Henri Fabre foto
Norman Vincent Peale foto
Stanislav Komenda foto
Ivo Andrič foto
Citát „Ve škole jsem získal více tím, že jsem koukal z okna a fantazíroval, než neslouchal výkladům.“
Robert Redford foto
Edward Weston foto
Epikúros ze Samu foto
Barbara Kingsolver foto
Jiří Franěk foto

„Každá nová epocha potřebuje nový výklad dějin a nějaký nový, strhující slogan. Dějiny nebyly, uzákoníme nové.“

—  Jiří Franěk český novinář 1944 - 2011

Zdroj: Jiří Franěk: Hlas lidu Jiří Franěk. Právo, Publicistika, str. 6, 12. VIII. 2010.

André Gide foto

Související témata