„I zajíc se odváží urážet mrtvého lva.“
Walther von der Vogelweide (1170–1230) německý lyrik
„Mrtvému lvu i zajíci se posmívají.“MORTUO LEONI ET LEPORES INSULTANT.
Latinské přísloví
„Mnoho psů zajícova smrt.“MULTITUDO CANUM MORS EST LEPORUM.
„Mnoho psů zajícova smrt.“
„Když lev je mrtev, začne zajíc dorážet.“
Publilius Syrus latinský spisovatel
„I stín zajíce věří v nemohoucnost Slunce.“
Valeriu Butulescu (1953)
„Když honíš dva zajíce, nechatíš ani jednoho“
lida2
francouzské přísloví Zdroj: z křížovky
„Bohatému psovi - kočky zajíce loví.“
Uzbekistánské přísloví
„Kdo honí dva zajíce, jen kapusty nají se.“
Švédské přísloví
„Kdo pronásleduje dva zajíce, nechytí ani jednoho.“
