
„Ze všech nejdůležitější věc, kterou může otec udělat pro své děti, je mít rád jejich matku.“
Daniel Weis: Everlasting Wisdom, Paragon Publishing, Rothersthorpe, 2010, ISBN 978-1-907611-48-3, přeložil Zdeněk Vrbík
„Ze všech nejdůležitější věc, kterou může otec udělat pro své děti, je mít rád jejich matku.“
Daniel Weis: Everlasting Wisdom, Paragon Publishing, Rothersthorpe, 2010, ISBN 978-1-907611-48-3, přeložil Zdeněk Vrbík
Originál: (fr) Je vivais dans un monde où l'on me parlait tout le temps des écrivains. Mon père insistait pour que je lise les romanciers de l’époque de Tolstoï, Dostoïevski mais aussi Dumas ou Hugo.
Zdroj: [Bertrand Tavernier : "Je passe un temps très long sur le scénario pour être très libre au moment du tournage", franceculture.fr, 2018-04-06, 2018-04-09, https://www.franceculture.fr/emissions/les-masterclasses/bertrand-tavernier-je-passe-un-temps-tres-long-sur-le-scenario-pour-etre-tres-libre-au-moment-du]
o nezaměstnanosti ve Spojeném království
Originál: (en) When I was a kid at school we'd all had fathers who had been unemployed but I don't think any of us had a father who had never been employed.
Zdroj: [Tebbit advice to Merthyr unemployed 'move to get jobs', bbc.co.uk, 2011-02-22, 2011-03-12, http://www.bbc.co.uk/news/uk-wales-south-east-wales-12526733]
„Nespěte ve stanech vašich otců. Svět postupuje.“
„Bemovi dlužím více než otci. Otec mi dal život, a Bém slávu.“
Originál: (pl) Bemowi zawdzięczam więcej niż ojcu. Ojciec dał mi życie, a Bem honor.
Zdroj: [Józef Bem – człowiek ze spiżu, polskieradio.pl, 2014-07-31, 2014-08-05, http://www.polskieradio.pl/39/247/Artykul/1190366,Jozef-Bem-–-czlowiek-ze-spizu]