
„Nikdy nezapomeňte, že všechny tyto věci začali snem a myší.“
I only hope that we never lose sight of one thing — that it all started with a mouse.
What Is Disneyland television program (27 October 1954)
Variants:
I only hope that we don't lose sight of one thing — that it all started with a mouse.
As quoted in The Story of Disney (2004) by Adele D. Richardson, p. 41
Varianta: I only hope that we don’t lose sight of one thing — that it was all started by a mouse.
„Nikdy nezapomeňte, že všechny tyto věci začali snem a myší.“
„Co všechno jsem zratila v obavě, že něco ztratím.“
„Ctnostná dívka nikdy nelítá za chlapcem. Copak někdo viděl, že by past honila myš.“