„Potěšení je úplné pouze tehdy, když je zapamatováno.“
Originál
A pleasure is full grown only when it is remembered.
Hyoi, p. 73 <!-- 1965 edition -->
Out of the Silent Planet (1938)
Kontext: A pleasure is full grown only when it is remembered. You are speaking, Hmān, as if the pleasure were one thing and the memory another. It is all one thing. The séroni could say it better than I say it now. Not better than I could say it in a poem. What you call remembering is the last part of the pleasure, as the crah is the last part of a poem. When you and I met, the meeting was over very shortly, it was nothing. Now it is growing something as we remember it. But still we know very little about it. What it will be when I remember it as I lie down to die, what it makes in me all my days till then–that is the real meeting. The other is only the beginning of it.
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Clive Staples Lewis 115
britský spisovatel irského původu 1898–1963Podobné citáty
Zdroj: [Exley, Helen, Pro klid v duši 365 : Citáty na každý den, Zuzana Pavlová, Slovart, Praha, 2018, 368, 978-80-7529-518-7, 285]
„Vzdal bych se potěšení z mluvení, kdyby mi nebylo líto, že zbavím ostatní potěšení mě poslouchat.“
„Potěšení je znamením životní síly.“
„Kdo nezná zákony, připravuje se o potěšení je přestupovat.“
„Co je napsáno bez námahy, je obvykle čteno bez potěšení.“