Jedinou nápravou bylo odnětí pravomocí a jejich náhrada zákonnou fikcí rovnosti.
esej Jednotlivec a kolektiv, kniha Sloni a kapradí, str.12
„Lidstvo je tak padlé, že žádnému člověku se nedá důvěřovat s nekontrolovanou mocí nad svými kolegy.“
Originál
Mankind is so fallen that no man can be trusted with unchecked power over his fellows.
Equality (1943)
Kontext: I don't deserve a share in governing a hen-roost, much less a nation. Nor do most people — all the people who believe advertisements, and think in catchwords and spread rumors. The real reason for democracy is just the reverse. Mankind is so fallen that no man can be trusted with unchecked power over his fellows. Aristotle said that some people were only fit to be slaves. I do not contradict him. But I reject slavery because I see no men fit to be masters.
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Clive Staples Lewis 115
britský spisovatel irského původu 1898–1963Podobné citáty
„Snáze pochopíš lidstvo, než porozumíš jednotlivému člověku.“
„Člověku nutno být Bohem; vše ostatní na lidstvu je lejno.“
„Lidé se vzdávají moci nejčastěji tak, že si myslí, že žádnou nemají.“
Příhodná chvíle, 1855
Zdroj: Torst, Praha, 2006.