
„Neexistuje jedna věc, která by byla pravdivá. Všechno je pravda.“
There is only one good thing in life, and that is love.
"The Love of Long Ago"
Zdroj: The Complete Short Stories of de Maupassant
Kontext: There is only one good thing in life, and that is love. And how you misunderstand it! how you spoil it! You treat it as something solemn like a sacrament, or something to be bought, like a dress.
„Neexistuje jedna věc, která by byla pravdivá. Všechno je pravda.“
„Mluvit mnoho je jedna věc, mluvit dobře je věc druhá.“
„Pravá láska je jen jedna. Ale existuje tisíc nejrůznějších napodobenin.“
„Život je jen jedna zatracená věc za druhou.“
„Je jedna dobrá věc na hudbě, když vás zasáhne, necítíte žádnou bolest.“
„Jedna láska, jedno srdce, pojďme spolu a ciťme se dobře.“
„Dávat dobrý příklad je jedna z největších a nejradostnějších věcí, jež může hoch dokázat.“
„Existují lodě plující do mnoha přístavů, ale ani jedna tam, kde život není bolestivý.“