
„Být připraven na válku je nejúčinnější způsob, jak uchovat mír.“
Zdroj: 2x100: Národní muzeum 1918-2018. Praha: Národní muzeum, 2018
The only way to abolish war is to make peace heroic.
James Hinton, Philosophy and Religion: Selections from the Manuscripts of the Late James Hinton, ed. Caroline Haddon, (2nd ed., London: 1884), [//books.google.com/books?id=DpxRAAAAMAAJ&pg=PA267 p. 267].
Widely misattributed on the internet to Dewey, who actually attributes it to Hinton in Human Nature and Conduct: An Introduction to Social Psychology (New York: 1922), [//books.google.com/books?id=Ws0RAAAAYAAJ&pg=PA115 p. 115].
Misattributed
„Být připraven na válku je nejúčinnější způsob, jak uchovat mír.“
Zdroj: 2x100: Národní muzeum 1918-2018. Praha: Národní muzeum, 2018
„Každý uskutečněný i neuskutečněný hrdinský čin byl dílem ženy.“
„Ve válce se může stát všechno. Tím se podobá míru.“
„Kdo touží po míru, ať připravuje válku.“
Qui desiderat pacem, preaparet bellum.
Varianta: Kdo si přeje mír, ať připravuje válku.
„Záminka pro všechny války: uzavření míru.“
Originál: (es) El pretexto para todas las guerras: conseguir la paz.
Zdroj: [Benavente, Jacinto, 1958, Así Piensan Los Personajes de Benavente, Aguilar, 198, španělština]
„V míru se nehneš z místa, ve válce vykrvácíš.“