„Nezničím snad své nepřátele, když si z nich udělám přátele?“

— Abraham Lincoln

Originál

Do I not destroy my enemies when I make them my friends?

His response when "accused of treating his opponents with too much courtesy and kindness, and when it was pointed out to him that his whole duty was to destroy them", as quoted in More New Testament Words (1958) by William Barclay; either this anecdote or Lincoln's reply may have been adapted from a reply attributed to Holy Roman Emperor Sigismund:
:* Some courtiers reproached the Emperor Sigismond that, instead of destroying his conquered foes, he admitted them to favour. “Do I not,” replied the illustrious monarch, “effectually destroy my enemies, when I make them my friends?”
::* "Daily Facts" in The Family Magazine Vol. IV (1837), p. 123 http://books.google.de/books?id=aW0EAAAAQAAJ&pg=PA123&dq=destroy; also quoted as simply in "Do I not effectually destroy my enemies, in making them my friends?" in The Sociable Story-teller (1846)
Disputed

Poslední aktualizace 28. října 2024. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Nezničím snad své nepřátele, když si z nich udělám přátele?" — Abraham Lincoln?

Témata

přátelství , přítel

Abraham Lincoln 92

16. prezident Spojených států 1809–1865

Podobné citáty

„Kdo si neumí udělat nepřátele, nebude mít nikdy ani pravé přátele.“

William Hazlitt (1778–1830) anglický spisovatel, divadelní kritik, sociální komentátor a filozof

Originál: (en) He will never have true friends who is afraid of making enemies.
Zdroj: [Hazlitt, William, 1837, Characteristics: in the manner of Rochefoucault's maxims, J. Templeman, 142, angličtina]

„Přítel je chlapík, který má stejné nepřátele jako ty.“

Walter Winchell (1897–1972) novinář a komentátor

„Přítel je člověk, který mý tytéž nepřátele jako vy.“

Abraham Lincoln (1809–1865) 16. prezident Spojených států

Varianta: Přítel je člověk, který má tytéž nepřátele jako vy.

„Přátele si drž u těla, nepřátele ještě blíž.“

Kiera Cass kniha Selekce

Již několik let před vydáním knihy zazněl citát ve filmu Kmotr. Původně ted pravděpodobně bude z románu Kmotr (anglicky: The Godfather) od Maria Puza.

„Přátele si drž u těla, nepřátele ještě blíž.“

Sun Tzu (-543–-495 př. n. l.)

„Udržujte své přátele blízko, ale nepřátele ještě blíž.“

Mario Puzo (1920–1999) americký romanopisec

„Amerika nemá trvalé přátele nebo nepřátele, jen zájmy“

Henry Kissinger (1923–2023) ministr zahraničních věcí Spojených států amerických

Zdroj: http://books.google.com/books?id=tFcDN5D1SLQC&pg=PA164&dq=kissinger+america+friends+only+interests&lr=&as_drrb_is=q&as_minm_is=0&as_miny_is=&as_maxm_is=0&as_maxy_is=&num=50&as_brr=0&ei=_UCDSs7YA6fuygTH3LTiCg&hl=sv#v=onepage&q=kissinger%20america%20friends%20only%20interests&f=false

„Nemá žádné nepřátele, ale jeho přátelé ho nemají rádi.“

Oscar Wilde (1854–1900) dramatik, prozaik a básník

„Vyberte si správné nepřátele. Správní přátelé se dostaví sami.“

Ladislav Muška (1928–2023)

„Není příliš složité mít v životě jen samé přátele, ale o to statečnější je mít v životě i nepřátele.“

Mommox