„Kdo neumí pořádně svou vlastní řeč, nezvládne nikdy cizí jazyky.“

„Umět cizí jazyk už není konkurenční výhoda, ale nutnost.“

Ondřej Kania (1992) český podnikatel

Zdroj: Časopis Reflex č. 13, 2021, str. 40-45

„Řeč je jazykem duše - jaký muž, taková řeč.“

Latinské přísloví

„Laskavá řeč jazyku neublíží.“

Francouzské přísloví

„Vlastní záhada řeči spočívá v tom, že právě vystoupení z řeči ve skutečnosti nikdy zcela nemůže uskutečnit. Neboť každé myšlení o řeči je totiž řečí už zase vždy dostiženo.“

Hans-Georg Gadamer (1900–2002) německý filozof

„Když si lidé ještě rozuměli
Dokázali si naslouchat
Milovat svůj jazyk…
Povědět si bez řečí lásku“

Tomáš Přidal (1990) český básník a publicista

Zdroj: z básně Konverzační. In: Studování mělkého kroku. Dauphin 2020. S.54.

„Tomu, kdo ovládá cizí řeč, netřeba již více meč.“

Jiří Poupa

„Vše nejprve v mateřské řeči. Z jazyka mateřského, potom v jiné řeči.“

Rafich

„Každý jazyk má svou vlastní skrytou koncepci světa, svoji skrytou ideologii, a tyto koncepce se navzájem nepřekrývají.“

Georges Mounin (1910–1993) francouzský lingvista

Zdroj: [Lukavec, Jan, Rubáš, Stanislav (ed.): Slovo za slovem. S překladateli o překládání, iliteratura.cz, 2012-10-19, 2012-12-11, http://www.iliteratura.cz/Clanek/30681/rubas-stanislav-ed-slovo-za-slovem-s-prekladateli-o-prekladani]

„Kdo ovládá více řečí, může říkat hlouposti ve více jazycích.“

Alexander Roda Roda (1872–1945) rakouský spisovatel

„Kdo umí dobře lhát, jako by uměl o jednu řeč více.“

Harry Multatuli