„Zde před svatostánkem se člověku objasňují pravdy víry a na cestu zahalenou temnotou dopadají paprsky světla. Ježíš formuje naše myšlení.“

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Cesta je formována našimi kroky.“

Čuang-c' (-369–-286 př. n. l.) klasický čínský filozof

„Ve Světle je vždycky obsažená Temnota a v Temnotě Světlo.“

Kami Garcia (1972) americká spisovatelka

Nádherná temnota - Lily Wate

„Řekl mu Ježíš: Já jsem ta cesta, pravda i život.“

kniha Bible

Jan 14,6

„Řekl mu Ježíš: Já jsem ta cesta, pravda i život.“

kniha Bible

Jan 14,6

„Hledači pravdy nesmí odmítat nové, od-vážné aspekty jen proto, že se nehodí do schémat myšlení nebo víry.“

Erich von Däniken (1935) švýcarský spisovatel a záhadolog

„Čím hlubší je temnota, tím výrazněji ji každý paprsek pronikne.“

Jostein Gaarder (1952) norský autor

„Tam někde. Tam, kde najdeme tu největší temnotu, tu největší pohlcující tmu… Najdeme i ten malý paprsek světla, který bychom normálně neviděli.“

BeataOrsakova

„Pokud se bude člověku předvádět všechno v dobrém světle, budou se v jeho pozornosti zdůrazňovat duchovní momenty života, budou se více ukazovat příklady dobroty, mravnosti, kulturnosti, dobrého chování, duchovního způsobu myšlení, tak bude tento člověk formovat svůj pohled na svět podle tohoto klíče.“

Anastasia Novych ukrajinská spisovatelka

„Důvěrní přátelé jsou ti, kteří vyhovují našim představám a kráčí cestou myšlení, jako je to naše.“

Pavel Konečný Jr.

„Temnota je moje světlo“

Oskarud