„Když ses mi podívala do očí,
stál jsem tam, jako bych byl hypnotizován.
Do páteře jsi mi vnukla pocit,
Pocit teplý, hladký a jemný.
Ale já jsem tam mohl jen ochromeně stát.
Když jsme se políbili, to bylo vzrušení,
vzala jsi mě za ruku a, ooh baby, jak mě zamrazilo.
Měl jsem chuť tě pořádně chytit,
Stisknout a stisknout vší silou.
Ale já tam jen ochromeně stál.“

Originál

When you looked into my eyes, I stood there like I was hyp-notized. You sent a feeling to my spine, A feeling warm and smooth and fine. But all I could do were stand there paralyzed. When we kissed, ooh what a thrill, You took my hand and, ooh baby, what a chill. I felt like grabbin' you real tight, Squeeze and squeeze with all my might. But all I could do were stand there paralyzed.

Paralyzed, written by Otis Blackwell and Elvis Presley (1956)
Song lyrics

Poslední aktualizace 16. ledna 2025. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Když ses mi podívala do očí, stál jsem tam, jako bych byl hypnotizován. Do páteře jsi mi vnukla pocit, Pocit teplý, …" — Elvis Presley?
Elvis Presley foto
Elvis Presley 25
americký zpěvák 1935–1977

Podobné citáty

„Když jsme se blížili k poslednímu skoku, měl jsem takový pocit jistoty, že kdyby tam stála stodola, tak bych ji přeskočil. Eliot se přes překážku krásně, elegantně přenesl.“

František Ventura (1895–1969) český jezdec

o vítezství na olympiádě
Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-03-21, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=12&kDay=2]

Jeaniene Frost foto
Bill Evans foto

„Byl jsem velmi šťastný a bezpečný, než jsem vstoupil do armády. Pak jsem začal mít pocit, že tam bylo něco, co bych měl vědět, ale nevěděl jsem.“

Bill Evans (1929–1980) americký jazzový pianista

Originál: (en) I was very happy and secure until I went into the army. Then I started to feel there was something I should know that I didn't know.
Zdroj: [Music Quotes, http://www.bluesforpeace.com/names.htm, 2016-03-26, Blues for Peace, anglicky]

Anton Pavlovič Čechov foto
Jim Morrison foto

„Smrt z nás všech dělá anděle a tam, kde měli ramena, nám dává křídla, hladké jako drápy havranů.“

Jim Morrison (1943–1971) vedoucí zpěvák The Doors

Neověřené

Ehud Barak foto

„…mít jednu ruku pořád usilující o mír… zatímco druhá ruka je připravena u kohoutku, připravena jej kdykoliv stisknout.“

Ehud Barak (1942) izraelský politik a premiér

Zdroj: Eretz.cz - Barak navrhuje spojit Gazu a Judeu tunelem http://eretz.cz/content/view/7928/41/

François de La  Rochefoucauld foto

Související témata