„V jeho modrých zahradách muži a dívky přicházeli a odcházeli jako můry mezi šepotem, šampaňským a hvězdami.“

— Francis Scott Fitzgerald

Originál

In his blue gardens men and girls came and went like moths among the whisperings and the champagne and the stars.

Zdroj: The Great Gatsby

Poslední aktualizace 15. července 2022. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "V jeho modrých zahradách muži a dívky přicházeli a odcházeli jako můry mezi šepotem, šampaňským a hvězdami." — Francis Scott Fitzgerald?

Témata

muži , hvězda , zahrada , můra , šepot , šampaňské , dívka

Francis Scott Fitzgerald 81

americký spisovatel 1896–1940

Podobné citáty

„Stateční muži bouchají dveřmi, když přicházejí do domu, a zbabělci jen když odcházejí.“

Dušan Radovič (1922–1984) srbský básník

„Přestal jsem hledat vysněnou dívku, jen jsem chtěl tu, která by nebyla noční můrou.“

Charles Bukowski (1920–1994) americký básník a spisovatel

„Dobrodružství je šampaňským vínem v našem životě.“

Wilhelm Von Humboldt (1767–1835) pruský filosof, vládní funkcionář, diplomat a zakladatel univerzity v Berlíně

„Šepot krásné ženy zní muži hlasitěji než nejzvučnější hlas povinnosti.“

Pablo Picasso (1881–1973) španělský malíř, sochař, grafik, keramik a scénograf

„Dívky dělí muže na ženaté a na muže.“

Jiří Žáček (1945) český spisovatel

„Kolik je hvězd na nebi, tolik má tvůj Řím dívek.“
Quot caelum stellas, tot habet tua Roma puellas.

Publius Ovidius Naso (-43–17 př. n. l.) římský básník

Ars amatoria I, LIX

„Šampaňské je druh barometre du bonheur, barometru štěstí.“

Robert-Jean de Voguë (1898–1972)

[(en) Champagne is a sort of barometre du bonheur, a barometer of happiness.]
Zdroj: [Harriss, Joseph, About France, iUniverse, 2005, 978-0-59534-695-0, 100, anglicky]

„Víte, co nesnáším na baterkách?
Vždycky vás nutí přemýšlet o tom, co nevidíte. O věcech, které zůstávají ve tmě. - Dívka z nočních můr“

Kendare Blake

„Příliš mnoho čehokoli je špatné, ale příliš mnoho šampaňského je tak akorát.“

Francis Scott Fitzgerald (1896–1940) americký spisovatel

„Pravá láska ohlušuje šepotem a zpívá beze slov. Ta září světlem věčných hvězd i v nejhlubších tmách lidské duše.“