Wilhelm Von Humboldt citáty
Wilhelm Von Humboldt
Datum narození: 22. červen 1767
Datum úmrtí: 8. duben 1835
Další jména: Вильгельм фон Гумбольдт
Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand von Humboldt byl německý diplomat, filozof, zakladatel Humboldtovy univerzity v Berlíně, přítel Goetha a Schillera a v neposlední řadě významný německý jazykovědec, který evropským zájemcům přiblížil baskičtinu. Mezi jeho nejvýznamnější příspěvky jazykovědě a společenským vědám patří historicky první formulace myšlenek, jež později vešly ve známost jako teorie jazykového relativismu. Jejich základem je stanovisko, že lidé hovořící různými jazyky odlišně chápou svět kolem sebe. Původ jazyka objasňoval metafyzickými úvahami, jazyk je vrozená lidská vlastnost, vytváří duch národa a zrcadlí jeho mentalitu. Jazyk není produktem, ale aktivní silou. Pokoušel se vytvořit srovnávací antropologii jazyků, i proto se jako první z lingvistů zajímal i o živé jazyky. Snažil se klasifikovat jazyky podle jejich struktury, čímž se stal předchůdcem typologie.
Podobní autoři
August Bebel7
německý sociální demokrat politik
Alexander Von Humboldt2
pruský geograf, přírodovědec a cestovatel
Carl von Clausewitz2
německo-pruský voják a vojenský teoretik
Jules Henri Poincaré4
prominentní francouzský matematik, fyzik, inženýr a filozof…
Samuel Taylor Coleridge9
anglický básník, literární kritik a filozof
Carlo Dossi5
italský spisovatel, politik a diplomat
James Russell Lowell4
americký básník, kritik, editor a diplomat
Bahá'u'lláh26
zakladatel Bahá'í Faith
François-René de Chateaubriand14
francouzský spisovatel, politik, diplomat a historik
Charles Maurice de Talleyrand21
francouzský diplomatCitáty Wilhelm Von Humboldt
„Co jest stát než souhrn lidských činných a trpných sil?“
— Wilhelm Von Humboldt
Source: [Koráb, Julius, Zlatá zrnka, [1885], Plzeň, V. Steinhauser, 239]
„Je to zvláštní věc v živobytí, když ani na štěstí ani na neštěstí nemyslíme, než jenom na přísné, sebe nešetřící konání povinností, že štěstí i při namáhavém a rozkoší se odříkajícím způsobě života samo sebou se dostaví.“
— Wilhelm Von Humboldt
Source: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 17, česky]
„It is only through extremes that men can arrive at the middle path of wisdom and virtue.“
— Wilhelm Von Humboldt
The Limits of State Action (1792), Context: Setting aside the fact that coercion and guidance can never succeed in producing virtue, they manifestly tend to weaken power; and what are tranquil order and outward morality without true moral strength and virtue? Moreover, however great an evil immorality may be, we must not forget that it is not without its beneficial consequences. It is only through extremes that men can arrive at the middle path of wisdom and virtue.
Ch. 8
„There are undeniably certain kinds of knowledge that must be of a general nature and, more importantly, a certain cultivation of the mind and character that nobody can afford to be without.“
— Wilhelm Von Humboldt
Context: There are undeniably certain kinds of knowledge that must be of a general nature and, more importantly, a certain cultivation of the mind and character that nobody can afford to be without. People obviously cannot be good craftworkers, merchants, soldiers or businessmen unless, regardless of their occupation, they are good, upstanding and – according to their condition – well-informed human beings and citizens. If this basis is laid through schooling, vocational skills are easily acquired later on, and a person is always free to move from one occupation to another, as so often happens in life.
As quoted in Wilhelm von Humboldt (1970), by P. Berglar, p. 87, and "Profiles of Educators: Wilhelm von Humboldt (1767–1835)" by Karl-Heinz Günther, in Prospects, Vol. 18, Issue 1 (March 1988)
„Man cannot approach this purely objective realm other than through his cognitive and sensory powers, that is, in a subjective manner.“
— Wilhelm Von Humboldt
Context: The interdependence of word and idea shows clearly that languages are not actually means of representing a truth already known, but rather of discovering the previously unknown. Their diversity is not one of sounds and signs, but a diversity of world perspectives [Weltansichten]. … The sum of the knowable, as the field to be tilled by the human mind, lies among all languages, independent of them, in the middle. Man cannot approach this purely objective realm other than through his cognitive and sensory powers, that is, in a subjective manner.
As quoted in The Linguistic Relativity Principle and Humboldtian Ethnolinguistics : A History And Appraisal (1963) by Robert Lee Miller, and The Linguistic Turn in Hermeneutic Philosophy (2002) by Cristina Lafont
