„Je hanebnější nedůvěřovat přátelům než se jimi nechat oklamat.“

—  Konfucius

Originál

It is more shameful to distrust our friends than to be deceived by them.

Reportedly in: United States. Congress. House. Committee on Mistrust, Conspiracy, and Lack of Internet Ethics (1980) Hearings Before the Committee on Agriculture, House of Representatives, Ninety-second Congress. p. 32
Attributed

Poslední aktualizace 20. března 2025. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Je hanebnější nedůvěřovat přátelům než se jimi nechat oklamat." — Konfucius?
Konfucius foto
Konfucius 144
čínský učitel, editor, politik a filozof -551–-479 př. n. l.

Podobné citáty

François de La  Rochefoucauld foto
Bertolt Brecht foto

„Nedůvěřuji mu. Jsme přátelé.“

Bertolt Brecht (1898–1956) německý básník, dramatik, divadelní režisér
François de La  Rochefoucauld foto
François de La  Rochefoucauld foto
Hiro Mashima foto
Richard Baxter foto

„Bláznivý lékař a nanejvýš nevěrný přítel je ten, kdo nechá nemocného zemřít pro strach, aby jej neznepokojil; a jsme krutí ničemníci vůči našim přátelům, když je raději necháme jít v tichosti do pekla, než bychom je rozzlobili nebo ohrozili naši pověst, kterou u nich máme.“

Richard Baxter (1615–1691) anglický puritánský církevní vůdce, básník

Originál: (en) A foolish physician he is, and a most unfaithful friend, that will let a sick man die for fear of troubling him; and cruel wretches are we to our friends, that will rather suffer them to go quietly to hell, then we will anger them, or hazard our reputation with them.
Zdroj: [Baxter, Richard, William Orme, XXIII, The Practical Works of Richard Baxter: with a Life of the Author and a Critical Examination of His Writings by William Orme, https://books.google.cz/books?id=_FpBAQAAMAAJ&printsec=frontcover&hl=cs&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false, James Duncan, London, 1830, 575, 98, angličtina]

Související témata