
„Čeho oči nevidí, toho srdce neželí.“
If you look into your own heart, and you find nothing wrong there, what is there to worry about? What is there to fear?
„Čeho oči nevidí, toho srdce neželí.“
„Nepodnikej nic, u čeho bys neměl to srdce vyprosit si požehnání nebes.“
K 298
„Nenajdeš-li mír ve svém vlastním srdci, nenajdeš ho nikde jinde na zemi.“
Varianta: Nenajdeš-li mír ve svém vlastním srdci, nenajdeš ho nikde jinde na zemi.
„Jdi do svého nitra, zaklepej tam a zeptej se svého srdce, co ví.“
„Jenže to nevěděl, že srdce si poručit nedá, když konečně najde svůj poklad.“
z pohádky O největším městě na světě