„Musíme být změnou, kterou chceme ve světě vidět.“

„Musíme se stát změnou, kterou chceme vidět.“

Mahátma Gándhí (1869–1948) indický politik

„Buď sám tou změnou, kterou chceš vidět ve světě.“

Mahátma Gándhí (1869–1948) indický politik

Varianta: Sám buď změnou, již chceš vidět ve světě.

„Změnou, kterou hledáme ve světě, se musíme stát my sami.“

Mahátma Gándhí (1869–1948) indický politik

„Buďte mírem, který chcete vidět ve světě!“

Martin Luther King (1929–1968) americký duchovní, aktivista a vůdce v americkém hnutí občanských práv

„Svět je barevný a vždycky bude záleží jen na tobě jestli ty barvy chceš vidět.“

Veronika Rysová

„Všichni jsme schopni změny a růstu! Jen musíme vědět kde začít.“

Blaine Lee

„Nový rok je jediná důležitá změna, pro kterou nemusíme nic dělat.“

Pavel Kosorin (1964) český humorista

„Jestli chceme žít v lepším světě není to o čekání na zázrak, ale o tom, že si svět musíme měnit my sami.“

Dalibor Dědek (1957) český podnikatel a mecenáš

Zdroj: Forbes, říjen 2020, str. 242

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Každého napadne změnit svět, ale nikoho nenapadne změnit sám sebe.“

Lev Nikolajevič Tolstoj (1828–1910) ruský spisovatel

„Svět je změna a život je trvalý protiklad.“

Marcus Aurelius (121–180) císař Římské říše