Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

Přihlásit se pro kontrolu překladu

„Každý muž musí o samotě vykonat dvě věci; musí si ujasnit svou vlastní víru a své vlastí umírání.“

Originál

Every man must do two things alone; he must do his own believing and his own dying..

Poslední aktualizace 13. srpna 2025. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Každý muž musí o samotě vykonat dvě věci; musí si ujasnit svou vlastní víru a své vlastí umírání." — Martin Luther?
Témata
vlast , umírání , muži , samota , vír , víra , věc
Martin Luther foto
Martin Luther 80
německý mnich, kněz a profesor teologie, klíčová postava pr… 1483–1546

Podobné citáty

Henri de Bornier foto

„Každý člověk má dvě vlasti: svou a Francii.“

Henri de Bornier (1825–1901) francouzský spisovatel

z díla Fille de Roland
Originál: (fr) Tout homme a deux pays : le sien et puis la France.
Zdroj: [Séché, León, 1904, Études d'histoire romantique: Sainte-Beuve ... Documents inédits, Svazek 1, 159, francouzština]

Benjamin Franklin foto

„Každý muž má dvě země, tím myslím: jeho vlastní, a Francii.“

Benjamin Franklin (1706–1790) americký autor, politický teoretik, politik, poštmistr, vědec, vynálezce, občanský aktivista, státník a dip…
Luc de Clapiers de Vauvenargues foto

„Člověk, aby vykonal velké věci, musí žít tak, jako by neměl nikdy zemřít.“

Luc de Clapiers de Vauvenargues (1715–1747) francouzský spisovatel, moralista

Varianta: Kdo chce vykonat velké věci, musí žít tak, jako by nikdy neměl zemřít.

Helen Rowland foto
Francis Bacon foto

„Samota je vlastí velikých duší.“

Francis Bacon (1561–1626) anglický filozof, státník, vědec, právník a autor
Joseph Conrad citát: „Být ženou je hrozně těžká věc, protože obvykle musí žít s muži.“
Joseph Conrad foto

„Být ženou je hrozně těžká věc, protože obvykle musí žít s muži.“

Joseph Conrad (1857–1924) polský autor

[(en) Being a woman is a terribly difficult task, since it consists principally in dealing with men.]

Gabriel Laub foto
Viktor Dyk foto

„Muž, i když miluje, nikdy nesmí pro svou lásku měnit svou víru.“

Viktor Dyk (1877–1931) český básník, prozaik, dramatik a politik

Související témata