„Lid tento ctí mě rty, ale srdce jejich je daleko ode mne.“

„Dobře prorokoval Izajáš o vás pokrytcích, jak je psáno: Tento lid ctí mé rty, ale srdce jejich je daleko ode mne; marná je zbožnost, kterou mne ctí, učíce naukám, jež jsou jen příkazy lidskými.“

Ježíš Kristus kniha Bible

Bible, Marek 7, 6

„Od poháru ke rtům je daleko, ne tolik jako od písaře k jeho vlastní ruce.“

Richard Weiner (1884–1937) český básník a novinář

„Jen srdce a ne to, co řekne svět, ctí člověka.“

Friedrich Schiller (1759–1805) německý básník, filozof, historik a dramatik

„Žena vidí hluboko, muž daleko. Mužovým srdcem je svět, světem ženy je srdce.“

Christian Dietrich Grabbe (1801–1836) německý dramatik

„Slova se rodí na rtech, umírají v sluchu a jsou pohřbívány v srdci.“

Baltasar Gracián (1601–1658) španělský jezuita a barokní prozaik a filosof

„Kdo si cení své cti tak jako svého těla, toho lze pověřit vládou. Kdo miluje lid tak jako své tělo, tomu lze svěřit říši.“

Lao-c' (-604) čínský filozof

„Jelikož jsi mi nešeptal do ucha, ale do srdce. Nepolíbil jsi mé rty, ale mou duši.“

Judy Garland (1922–1969) americká herečka a jazzová zpěvačka

„Hříchy jsou jako kruhy ve vodě, když se do ní hodí kámen, jeden vyvolává druhý. Když byl v Kainově srdci hněv, vražda nebyla daleko.“

Philip Henry (1631–1696)

Originál: (en) Sins are like circles in the water when a stone is thrown into it, one produces another. When anger was in Cain's heart, murder was not far off.
Zdroj: Ibid., s. 361

„Kruh… Z vás nikdo netuší že srdcem není střed, jenž trýzní kružnici opratí a pohání ji vpřed… Mé srdce dávno zkamenělo daleko na obvodu, kde jedinkrát tečnu střetl jsem v jediném bodů.“

Jaroslav Konáš

Mladý svět č.8,1986, Místenka na Pegasa

„Já držím pohár ve své dlani
jenž čeká na rty člověka.
Já držím pohár ve své dlani:
své srdce, které přetéká.“

František Gellner (1881–1914) český básník, prozaik, kreslíř a karikaturista

Přetékající pohár