„Uvidíte-li muže, který při pohledu do dálky mhouří oči, můžete bezpečně prohlásit, že je krátkozraký. Vidíte-li ženu, která činí totéž, nemůžete vědět, zda je krátkozraká, či zda se jí mhouření očí zalíbilo v popisu Anny Kareniny.“
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Miroslav Horníček 117
český dabér, dramatici, herec, humorista, moderátor, public… 1918–2003Podobné citáty
„Muž řekne miluji, ale krátkozraké srdce zahlédne jen klíček příslibu.“

„Uzavře-li muž se ženou přátelství, míní tím, že to dělá proto, že nemohl dosáhnout více.“

„Muž říká, co ví, žena to, čím by se zalíbila.“
Varianta: Muž vypravuje, co ví, žena to, čím by se zalíbila.

„Někdo je krátkozraký, protože moc čte – a někdo zase proto, že nečte vůbec.“

„Krátkozraký chápe, že na lovu netrefil zajíce. Proč se ten, kdo je nesmělý diví, že není milován?“

„Jsou ženy, které můžeme milovati, pouze jsou-li nepřítomny.“

Až k zoufalství nepřirozeným zdá se mně však býti, chce-li si žena pochutnati na lívanečkách mužových a hledá-li on v aforismu jejím některý problém společenský nebo světový vážně rozřešený.
Zdroj: Příspěvek Vikové-Kunětické do jubilejního čísla Světozoru. Viz Světozor, roč. 20, č. 39, str. 623. Dostupné online v archivu ÚČL AV ČR. http://archiv.ucl.cas.cz/index.php?path=SvetozorII/20.1886/39/623.png