„Až poté, co jsi bez funkcí a moci, přátele sčítej. I na jedné ruce může prstů přebývat.“

„Podej příteli ruku, ale spočítej si prsty.“

Cikánské přísloví

„Podej přátelům ruku, ale neměj při tom zavřené prsty.“

Diogenés Ze Sinópy (-404–-322 př. n. l.) starověký řecký filozof, jeden ze zakladatelů filozofie cynismu

„Soudný člověk by si měl v určitém věku spočítat na prstech jedné ruky, jestli na to ještě má, nebo už ne.“

Dagmar Pecková (1961) česká operní pěvkyně

„Zamysli se chvíli. Slyšel jsi někdy, že přítel a nepřítel přebývají v jediném srdci? Vyhosti tedy cizince, aby Přítel mohl vstoupit do Svého domova.“

Bahá'u'lláh (1817–1892) zakladatel Bahá'í Faith

„Nic není tak ubohé, aby se nemohlo bránit, má-li dostatek zmužilosti (pravil poté, co jej myš kousnula do prstu).“

Plútarchos (46–127) starověký řecký historik a filozof

„Když se mi zdálo, že vím a chápu všechno, nebo skoro všechno, byla jsem ve své podstatě bezbrannější a vnitřně nerozhodnější než dnes, kdy to, co vím jistě, mohu spočítat na prstech jedné ruky.“

Wisława Szymborska (1923–2012) polská spisovatelka

„Muž a žena mohou být skutečnými přáteli až poté, co se spolu vyspí.“

Jaromír Nohavica (1953) český folkový písničkář, textař, libretista, zpěvák, skladatel a kytarista

„Ty jsi podivné zvíře, tenké jako prst… ale mocnější, než prst krále.“

Antoine de Saint-Exupéry kniha Malý princ

„Co je to přátelství?
… to je jako být si bratrem a sestrou; dvě duše, které se dotýkají, ale nesplynuly, dva prsty na jedné ruce.
…
a láska?
… to je jako dvě bytosti, které jsou jedinou bytostí. Muž a žena, kteří splynuli v anděla. To je nebe.“

Victor Hugo kniha Chrám Matky Boží v Paříži