„Poláci závidí, že sami nemají mezi spisovateli tak velkého psychologa. S naším pocitem nedostatečnosti se však mísí dvojznačný vztah ke všemu ruskému – jejich kulturu milujeme, nenávidíme, obdivujeme i zesměšňujeme zároveň. Milujeme ji ovšem právě proto, že ji můžeme tak snadno odsoudit – ukazuje přece tolik hrůz, špatných životních podmínek, pohrdání lidskou důstojností a krutostí páchaných na malých národech. Ale zase – polská knihkupectví jsou plná knih, opakujících dokola, že Dostojevskij nenáviděl Polsko, ale plynně hovořil naší mateřštinou. To nás uklidňuje, protože nic nepovažujeme za krutější pohrdání, než neúctu ke kráse polštiny. A teď si představte, že sám velký Dostojevskij dobře znal naši kulturu, tajně ji obdivoval, četl Mickiewicze a možná si od něj trochu vypůjčoval. No není to skvělé?.“

Zdroj: [Poláci se nově zamilovali do Dostojevského, rozhlas.cz, 2010-07-28, 2011-02-28, http://www.rozhlas.cz/cro6/internet/_zprava/764494]

Převzato z Wikiquote. Poslední aktualizace 16. června 2022. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Poláci závidí, že sami nemají mezi spisovateli tak velkého psychologa. S naším pocitem nedostatečnosti se však mísí dvo…" — Inga Iwasiówová?
Inga Iwasiówová foto
Inga Iwasiówová 1
polská literární vědkyně, literární a divadelní kritička a … 1963

Podobné citáty

Světlana Alexijevičová foto

„Již Dostojevskij psal, že v ruském člověku je jenom malá část člověka západního.“

Světlana Alexijevičová (1948) běloruská spisovatelka

Zdroj: Nobelistka Alexijevičová pro Reflex: Rusko není jen Putin http://www.reflex.cz/clanek/kultura/66812/nobelistka-alexijevicova-pro-reflex-rusko-neni-jen-putin.html

Miro Gavran foto

„Vždy, když jsem psal o osobnostech, chtěl jsem je ukázat jako malé lidi. Ani ministr či populární spisovatel se neubrání, aby ho nebolely zuby, nebyl žárlivý, vzteklý, nemiloval, nenáviděl. Velké ukazuji jako malé a na malých vždy něco velkého, neobyčejného.“

Miro Gavran (1961) chorvatský dramatik a autor

Zdroj: [Miro Gavran: Za války potřebujete k přežití humor, Divadelní noviny, 2008-02-19, 2014-06-19, http://host.divadlo.cz/noviny/clanek.asp?id=15616]

„Miluju, ale zároveň nenávidím.“

tavysokaa

Maya Angelou foto
Graham Greene foto

„Mohu litovat, že jsem lhal, ne že jsem miloval.“

Graham Greene (1904–1991) anglický spisovatel, dramatik a literární kritik
Mark Manson foto
François de La  Rochefoucauld foto

Související témata