„Nemůžeme být spokojeni, ať už je všeobecná životní úroveň sebevyšší, pokud část našich občanů – ať už je to jedna třetina, pětina nebo desetina – trpí nedostatkem jídla či oblečení, nemá střechu nad hlavou či žije v nejistotě.“
text Zprávy o stavu Unie F. D. Roosevelta z roku 1944
Originál: (en) We cannot be content, no matter how high that general standard of living may be, if some fraction of our people—whether it be one-third or one-fifth or one-tenth- is ill-fed, ill-clothed, ill housed, and insecure.
Zdroj: [Po pádu : Čas na změnu : Zpráva Social Watch 2010, Tomáš Bíla, Ekumenická akademie Praha, Praha, 2010, http://www.socialwatch.org/sites/default/files/SocialWatch-Report-2010-cze.pdf, 978-80-904405-4-8, Spojené státy americké : „Lidé na prvním místě“ jen pokud dojde k odvážným reformám, 86–87, http://www.socialwatch.org/sites/default/files/usa2010_cze.pdf]
Zdroj: [Franklin D., Roosevelt, State of the Union Message to Congress, http://www.fdrlibrary.marist.edu/archives/address_text.html, 1944-01-11, 2013-11-17, anglicky]
Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace
Podobné citáty
„Každý, kdo žije v jejich prostředcích, trpí nedostatkem představivosti.“
„Kdokoli má jídlo, které by jedl, a oblečení, které by si oblékl, a ještě něco navíc, je bohatý.“
Zdroj: O nebezpečí přibývání bohatství, český překlad kázání dostupný na http://www.novyzivot.cz/?lang=cs&action=z-krestanske-tradice&id=599
„Život není nutné jen žít, je třeba také užít. A cigarety, ty patří k lepší životní úrovni.“
Zdroj: http://www.ceskatelevize.cz/porady/10176269182-retro/211411000360033/
