„Náš první jazyk, přestože jsme se narodili tady, byla arménština. Neučili jsme se anglický jazyk, dokud jsme nevyrazili do ulic.“

„Můj vztah k anglickému jazyku se podobá vztahu k mé ženě. Miluji ji, ale neovládám.“

Hans-Dietrich Genscher (1927–2016) německý politik

Originál: (de) Mein Verhältnis zur englischen Sprache ähnelt dem meiner Frau – ich liebe sie, beherrsche sie aber nicht.
Zdroj: Hans Peter Schütz: Von Genschman zu Westerwelle http://www.stern.de/politik/deutschland/berlin-vertraulich-von-genschman-zu-westerwelle-1512738.html (stern.de, 6. října 2009)

Source: [Zatrolená angličtina, Týden, 2010, únor, 15, 7, 45]

„V jazyku je naše národnost.“

Josef Jungmann (1773–1847) český filolog, lexikograf, spisovatel a překladatel

„Český jazyk je krásný, ale většina dětí s ní má problém. Asi proto, že jiný jazyk jim je vrozenější. Jen se narodilo do špatné země.“

Jeannes

Ironie

„Jeden jazyk naše heslo buď !“

Šebastián Hněvkovský (1769–1847) český básník

„Aby veškerá školní mládež učila se jazyku německému, a třeba dělo se to i za náležité propravy, není věcí nutnou.“

Štěpán Bačkora (1813–1887) český novinář, pedagog, publicista a spisovatel

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 287, česky]

„Svým jazykem zvítězíme. Máme ústa – kdo je našim pánem?“

kniha Bible

Žl 12, 4,5

„Samota. Ano, to je to klíčové slovo, nejhorší v anglickém jazyce. Vražda se mu nevyrovná a peklo je jen chudým synonymem.“

Stephen King (1947) americký spisovatel

„Český jazyk je jazyk Boží. Národ už může býti ve lži, ale jazyk jeho může býti ještě v pravdě.“

Jakub Deml (1878–1961) český kněz a spisovatel

K popisu moderního člověka a etymologickému významu slova „lhostejnost"
Zdroj: Katolický sen, s. 26-27

„Velmi si cením anglického jazyka, který je neuvěřitelně expresivní, a rád používám jeho veškerý lingvistický arzenál. Existují základní způsoby vytváření příběhů, já se však snažím dodat tomu více vrstev a používat komplexnější a bohatší jazyk.“

Craig Russell (1956) britský spisovatel

Zdroj: ["Chtěl jsem být správce parku v jižní Africe," říká Craig Russell, ceskatelevize.cz, 2011-11-08, 2010-10-13, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/exkluzivne-na-ct24/osobnosti-na-ct24/142289-chtel-jsem-byt-spravce-parku-v-jizni-africe-rika-craig-russell/?mobileRedirect=off]

„Jazyk je jediné dědictví, kteréž od našich praotců na nás přišlo.“

Jan Svatopluk Presl (1791–1849) český přírodovědec