„Dolů – neustále dolů se šinulo. Začal jsem s bláznivou rozkoší porovnávat rychlost s jakou klesalo, s rychlostí, jakou kmitalo. Doprava – doleva – daleko vzhůru – se skřekem zatracence! S kradmým skokem tygra rovnou k mému srdci! Chvíli jsem se smál, chvíli zoufale naříkal, jak ta nebo ona představa ve mně převládala. Dolů – neodvratně, neúprosně dolů!“

Jáma a kyvadlo
Originál: (en) Down—steadily down it crept. I took a frenzied pleasure in contrasting its downward with its lateral velocity. To the right—to the left—far and wide—with the shriek of a damned spirit; to my heart with the stealthy pace of the tiger! I alternately laughed and howled as the one or the other idea grew predominant. Down—certainly, relentlessly down!

Edgar Allan Poe foto
Edgar Allan Poe28
americký spisovatel 1809 - 1849

Podobné citáty

Alexander Hess foto
Jaromír Jágr foto
Jutta Treiber foto
Marlene Dietrich foto
Citát „Dívejte se vzhůru na hvězdy a nikoli dolů na nohy. Pokuste se pochopit, co vidíte a proč existuje vesmír. Buďte zvědaví.“
Stephen Hawking foto
John Ronald Reuel Tolkien foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Woody Allen foto

„Miláčku! Přines dolů kopii mé poslední vůle - a gumu!“

—  Woody Allen americký scenárista, režisér, herec, komik, spisovatel, dramatik a hudebník 1935

Orson Welles foto

„Moje kariéra měla zvláštní dráhu – začínal jsem na vrcholu a pak už jsem jen padal dolů.“

—  Orson Welles americký herec, režisér, spisovatel a producent 1915 - 1985

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2016-06-05, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=10&kDay=10&monthYear=00&yearSearch=&nameSearch=]

Henry Louis Mencken foto
Karel Čapek foto
Pavel Kosorin foto
Ralph Smart foto
Claudius Claudianus foto

„Jsou vynášeni do výše, aby se tím hůř zřítili dolů.“

—  Claudius Claudianus římský latinský básník 370 - 404

Originál: (la) TOLLUNTUR IN ALTUM, UT LAPSU GRAVIORE RUANT

Valeriu Butulescu foto

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

x