„Sociologickou práci neodděluji od dějin dané společnosti.“

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Za společnost, která odděluje své učence od svých bojovníků, budou myslet zbabělci a bojovat hlupáci.“

Thúkýdidés řecký historik a politik

„Když pečlivě zvažuji, nenajdu jediný společný rys, který jednoznačně odděluje život od snu. Jak si člověk může být jist, že celý jeho život není jen sen?“

René Descartes (1596–1650) francouzský filozof

Přisuzované

„Digitální svět nás ničí a je to jedna z hrozeb civilizace. Je to součást fragmentace a atomizace společnosti. Odděluje nás, parceluje, vylučuje kontakt a setkávání lidí, upřednostňuje žití ve svých světech.“

Václav Klaus (1941) politik, bývalý prezident České republiky

Zdroj: Časopis Reflex č. 49, 2020, str. 22 - 24

„V polovině 80. let, kdy jsem pracoval v nejrůznějších dělnických profesích, mě zajímala společnost. Měl jsem tu možnost zjistit, co je člověk, co je vůbec společnost, co jsou nejrůznější společenské vrstvy. A jelikož zastávám názor ze své tvorby, že na co si nesáhnu, o tom nic nevím, zajímalo mě to. Navíc, tam jsem zjistil, že lidé si na sebe vezmou bundu a jsou metalisti, pak si vezmou čelenku a jsou indiáni, a pak si načešou číro a jsou pankáči. Jakékoli tyto sociologické sondy stran společnosti nesouvisely s mým názorem nebo s mým názorovým světem, mě to zajímalo a byla to sociologická sonda. Také jsem, když byla amnestie, strávil týden mezi kriminálníky, tedy amnestovanými, na Hlavním nádraží, protože mě zajímalo, co je to za sociologickou strukturu, zajímal mě třeba běh non-stopu na Václavském náměstí, jak funguje organizace… nebo… jak funguje, jak je organizována noc pražskou galérkou, zajímaly mě nejrůznější sociologické jevy, do kterých by sociolog, který sedí v kanceláři, a čte jenom v knize a je vyděšen, že po ulicích kdokoli chodí… samozřejmě, člověk byl dobrodružný, takže mě zajímaly tyhlecty, jakoby, trošku jevy, které nejsou normální, ale normální lidi člověk může vidět v tramvaji.“

Vladimír Franz (1959) český hudební skladatel, malíř, profesor a vysokoškolský pedagog

odpověď na dotaz časopisu Česká pozice z listopadu 2012: „Jak se zpětně díváte na vaši aktivitu v 80. letech?“
Zdroj: video Vladimír Franz: Není blbá nálada spíše vlastnost?, Česká pozice, 13. listopadu 2012 http://www.ceskapozice.cz/video/vladimir-franz-neni-%E2%80%9Eblba-nalada%E2%80%9C-spise-vlastnost

„Všechna náboženství spojuje jeden princip. Různá náboženství neznamenají to, že se má jeden princip povyšovat nad ostatní, znamená to, že ta různost vychází z místních podmínek a specifik a dané náboženství vyjadřuje historii dané společnosti.“

Monika Opatrná

„První květen je dnem, který patří naší společné práci: hodnotíme ji, těšíme se z jejích výsledků, děláme plány do budoucna.“

Dominik Čipera (1893–1963) český

„První povinností člověka je zaujmout správný vztah ke společnosti - stručněji řečeno, najít si svou skutečnou práci a dělat ji.“

Charlotte Perkins Gilman (1860–1935)

„Podle toho, jak v určité společnosti žena rodí a jak se o ni a o dítě pečuje, lze poznat klíčové hodnoty dané kultury úplně jasně, jako pod drobnohledem.“

Sheila Kitzinger (1929–2015)

Zdroj: [978-80-908267-5-5, Rachel, Eva Leňová Burešová, Reed, 2023, Návrat k porodu jako k přechodovému rituálu: Tapiserie utkaná ze starobylé moudrosti a nejnovějších vědeckých poznatků, MintyFox, Praha, 43]

„Dějiny lidstva jsou pokračováním dějin přírody.“

Alexandr Ivanovič Gercen (1812–1870) ruský spisovatel

„Dějiny vědy jsou skutečnými dějinami lidstva.“

Emil du Bois-Reymond (1818–1896) německý lékař a fyziolog