„Stále se silně cítím být Rusem. Jsem sice mixem tří elementů - ruského, izraelského a židovského. Ale doma mluvíme rusky, vyrostl jsem na ruské literatuře, na ruské hudbě. To ve mně přirozeně velice silně zakořenilo. Žije to ve mně.“

—  Boris Giltburg

Zdroj: ["Olympionik" Giltburg předvede svoji "srdcovku", Prokofjeva, rozhlas.cz, 2015-04-16, 2015-06-04, http://www.rozhlas.cz/mozaika/hudba/_zprava/1479029]

Převzato z Wikiquote. Poslední aktualizace 5. srpna 2020. Historie

Pomozte nám doplnit zdroj, originální znění a další informace

Máte bližší detaily o citátu "Stále se silně cítím být Rusem. Jsem sice mixem tří elementů - ruského, izraelského a židovského. Ale doma mluvíme rusk…" — Boris Giltburg?
Témata
život , literatura , přirozenost , hudba , element , stálost
Boris Giltburg foto
Boris Giltburg 1
izraelský klavírista 1984

Podobné citáty

Vladimir Sorokin foto

„Jsem sanitář ruské literatury, čistím ji od mrtvých žánrů.“

Vladimir Sorokin (1955) ruský spisovatel

Zdroj: [Sorokin - kontroverzní ruský spisovatel poprvé v Praze, ceskatelevize, 2009-10-09, 2020-05-07, https://ct24.ceskatelevize.cz/kultura/1380391-sorokin-kontroverzni-rusky-spisovatel-poprve-v-praze]

„Nikde v ruské literatuře nebyla idea apokalypsy prezentována v takové úplnosti jako v tomto románu.“

David Bethea

o Petěrburgu Andreje Bělyho
Zdroj: T. Langen: The Stony Dance, Northwestern University Press 2005, 100

Edward MacDowell foto

„Tak zvaná ruská, česká nebo jakákoli jiná nacionalistická hudba nemá v umění žádného místa, protože její svéráz může napodobit kdokoli, kdo si zamane. Na druhé straně vitální element v hudbě - osobnost - je nezaměnitelná.“

Edward MacDowell (1860–1908) americký skladatel

Zdroj: [Schonberg, Harold C., 2006, Životy velkých skladatelů, BB/art, Praha, 1, 589, čeština, 80-7341-905-X]

Alexandr Proškin foto

„Smrt Valentina Rasputina - to je konec jedné éry. Odešel velký ruský spisovatel, který přinesl do naší literatury konkrétní melodii.“

Alexandr Proškin (1940) ruský filmový režisér a herec

Originál: (ru) Кончина Валентина Распутина — это конец эпохи. Ушел большой русский писатель, привнесший в нашу литературу определенную интонацию.
Zdroj: [«Это огромная пробоина в русской культуре», izvestia.ru, 2015-03-15, 2015-04-27, http://izvestia.ru/news/584097]

„Varhany v Rusku nemají tradici, protože v pravoslavných kostelech varhany nejsou. Aspoň cestou přepisu slavných skladeb se dostávám k ruské hudbě.“

Aleš Bárta (1960) český varhaník

Zdroj: [Vokurka, Zdeněk, Aleš Bárta a ruský repertoár, Hudební rozhledy, 2014, 9, 16]

Kateřina II. Veliká foto

„Kdybych žila dvě stě let, dostala by se ovšem celá Evropa pod ruskou vládu. Nezemru, dokud nevytlačím Turky z Evropy a nezlomím pýchu Číny.“

Kateřina II. Veliká (1729–1796) císařovna Ruska

Z dopisu G. R. Děržavinovi z roku 1787
Zdroj: [Novotný, František, Plachty v ohni. Od Vikingů k Sinopu., Albratros, Praha, 2009, 414, 222, 978-80-00-01873-7]

„Je to neuvěřitelně silná osobnost. Je výjimečný například tím, že hudební emoce propojuje s hlubokým výkladem lidského života, u něj jsem pochopil, o čem vypráví Čajkovskij, ke kterému přistupoval s nesmírně hlubokým vhledem do ruské duše a citů. -- o Juozovi Domarkasovi“

Jan Bubák

Zdroj: [Šerých, Anna, Jan Bubák, Hudební rozhledy, 2015, 2, 7]

Marcin Świetlicki foto

„Masłowskou podezřívám z toho, že je ruským špehem. Tu knihu napsala, aby se mohla beztrestně pohybovat v naší polské realitě a vytřít nám, Polákům, zrak. Nikdy v [život]ě bych se s ní nechtěl osobně setkat, neboť se bojím, že ze mě vysaje všechno to nejcennější a svým špehovsky-ruským způsobem si to předělá k obrazu svému. Na druhou stranu, jedná-li se o tu knihu, jsem velice spokojený. Otázka, zdali jde o literaturu mužskou nebo ženskou, zde není na místě. Je to kus lehce zkaženého literárního masa a zdá se, že bylo nutné žít čtyřicet let, abych si vůbec něco tak zajímavého přečetl.“

Marcin Świetlicki (1961) polský básník, spisovatel a hudebník

o knize Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną
Zdroj: [Gregorová, Bára, Maslowská, Dorota: Wojna polsko-ruska pod flagą biało-czerwoną, iliteratura.cz, 2003-04-09, 2011-02-28, http://www.iliteratura.cz/Clanek/10935/maslowska-dorota-wojna-polsko-ruska-pod-flaga-biao-czerwona]

Camilo José Cela foto

„Intelekt je silný nepřítel literatury…“

Camilo José Cela (1916–2002) španělský spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu

Originál: (es) El ingenio es un duro enemigo de la literatura…
Zdroj: [Cela, Camilo José, 1999, Homenaje al Bosco II: La extracción de la piedra de la locura, o ,El inventor del garrote, Seix Barral, 58, španělština]

Olga Alexandrovna Sedakovová foto

„Jurij Michajlovič Lotman byl velký vědec a skvělý učitel. Rozebral texty ruské literatury 19. století a položil všem, kteří ho poslouchali, etické otázky. A jeho posluchači vždy pochopili, že nejde jen o interpretaci „Kapitánovy dcery“, ale také o ně samé.“

Olga Alexandrovna Sedakovová (1949)

Originál: (ru) Юрий Михайлович Лотман был великий ученый и великий педагог. Разбирая тексты русской литературы 19 века, он ставил перед всеми, кто его слушал, этические вопросы. И слушатели его всегда понимали, что речь идет не только о трактовке "Капитанской дочки", но и о них самих.
Zdroj: [Яковлева, Елена, Связной во дворянстве, rg, 2017-02-27, 2020-05-30, https://rg.ru/2017/02/27/kak-iurij-lotman-stal-gradooobrazuiushchim-chelovekom.html]

Související témata