„Vzdělání může produkovat listí bez ovoce.“

„Strom oblečený v pěkném listí nerodí vždy sladké ovoce.“

Brazilské přísloví

„Vzdělání má hořké kořeny, ale sladké ovoce.“

Démokritos starověký řecký filozof, žák Leucippuse, zakladatel atomové teorie

„Kořeny vzdělání jsou hořké, ale ovoce je sladké.“

Aristoteles (-384–-321 př. n. l.) klasický řecký filozof, student Platóna a zakladatel západní filozofie

„Je jako strom zasazený u tekoucí vody, který dává své ovoce v pravý čas, jemuž listí neuvadá. Vše, co podnikne se zdaří.“

kniha Bible

„Podzim. Něco jako inflace listí.“

Valeriu Butulescu (1953)

„Sympatie jsou jako listí na stromech: narůstají a opadávají.“

Ralph Waldo Emerson (1803–1882) americký filozof, esejista a básník

„Uschlé listí nehyzdí krásné stromy.“

Kurdské přísloví

„Slova dívek jsou lehčí než listí, jež se zvolna snáší.“

Publius Ovidius Naso (-43–17 př. n. l.) římský básník

„Osamělý strom
bez listí a bez studu
propadá trudu.“

František Všetička (1932) český literární historik a teoretik, vysokoškolský pedagog a vědecký redaktor