„Příběhy jsou svým způsobem také zrcadla. Odvádějí naši pozornost od věcí v temnotě.“

„Veškeré dění v životě člověka jako by mělo i ten účel, odvádět pozornost od skutečně důležitých věcí zásadního významu a trvalých hodnot.
(a ač se to nezdá, je to - pro dosažení cílové "odměny" - ten nejlepší z možných způsobů)“

Niled

„Život je neustálé odvádění pozornosti, jež nedovolí ani, abychom si uvědomili, od čeho to odvádí.“

Franz Kafka (1883–1924) český spisovatel židovského původu

„Skutečný vůdce se pozná podle toho, že jeho lidé vždy nějakým záhadným způsobem odvádějí vynikající práci.“

John C. Maxwell (1947) americký autor, reproduktor a pastor

„Existují dva způsoby, jak šířit světlo: být svíčkou nebo zrcadlem, které ho odráží.“

Francis Bacon (1561–1626) anglický filozof, státník, vědec, právník a autor

„Dynamický člověk zná způsob, jak získat pozornost, aniž by jí záměrně vyhledával.“

Pavel Konečný Jr.

„Když věnujeme plnou pozornost vždy jen jedné věci, můžeme se naučit zaměřit pozornost tam, kam chceme.“

Eknath Easwaran (1910–1999)

„Zrcadlo je věc, ve které člověk vidí všechno kromě sebe samotného. Všichni sdílíme osud Drákuly – jsme v zrcadlech neviditelní.“

Robert Irwin (1928) americký umělec

„„Žít a umřít před zrcadlem", řekl Baudelaire. Nevěnuje se však dostatečná pozornost onomu „a umřít“.Žít, na to jsou všichni připraveni. Ale stát se pánem své smrti, to není jen tak.“

Albert Camus (1913–1960) francouzský spisovatel a novinář

„Temnota v temnotě.
Brána ke všem tajemstvím.“

Lao-c' (-604) čínský filozof

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Když se opravdu ponoříš do podstaty nějakého velkého příběhu, který je schopen lidi zaujmout - udržet jejich pozornost slušnou dobu... lidské příběhy jsou prakticky vždy o tom jediném, nemyslíte? O smrti. O nevyhnutelnosti smrti.“

John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) britský filolog a spisovatel, autor Pána prstenů