„Uvědomujete si, že nebýt tříletého působení v Rusku, mohl jste dnes být ve statistikách NHL mnohem výš? Nelitujete? -
Kdyby se táta s mámou neseznámili, tak bych vůbec ani nebyl na světě…“

„Za to vděčím mamince, že hraju. Kdyby bylo na tátovi, to bych nehrála. Ten mi v šesti letech říkal, že když mě to nebaví, ať necvičím. Na rozdíl od mámy.“

Jenovéfa Boková (1992) česká herečka

Zdroj: [Herečka Jenovéfa Boková: Výbušná a žárlivá jsem po tátovi, revue.idnes.cz, 2013-06-14, 2014-05-28, http://revue.idnes.cz/jenovefa-bokova-vybusna-a-zarliva-jsem-po-tatovi-f6e-/lidicky.aspx?c=A130614_104318_lidicky_zar]

„Nenávidím mámu, nenávidím tátu…“

Kurt Cobain (1967–1994) frontman skupiny Nirvana

z básně na zdi Kurtova pokoje

„To je tvůj táta? Aspoň máma to tvrdí.“

Richelle Mead kniha Mrazivý polibek

Rose, Adrian

„(O konkurenci ve vesmírném průmyslu) Seznam lidí, kteří by mi nechyběli, kdyby tu vůbec nebyli, se rozrůstává. Moje rodina se obává, že mě Rusové zavraždí.“

Elon Musk (1971) podnikatel a vynálezce z Jihoafrické republiky

„Dobro nikdy nepomine. Kdyby bylo pomíjející, nebylo by na světě lidí — nebylo by vůbec nikde života.“

William Saroyan (1908–1981) americký spisovatel

Zdroj: Rovnost, květen 1991 (přesné datum neznámé)

Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?

„Elvis je můj táta, Marilyn je moje máma, Ježíš je můj nejlepší kamarád.“

Lana Del Rey (1985) americká zpěvačka a hudební skladatelka

„Kdyby se více lidí radovalo z maličkostí, svět by byl hezčí, a já bych nebyla za blázna.“

VeronikaPrivetiva

„První slovo, které vysloví americké děti, je máma, druhé táta a třetí Washington.“

Horatio Hastings Weld (1811–1888)

1845
Zdroj: [Brož, Ivan, 2012, Encyklopedie amerických prezidentů, Nakladatelství XYZ, 9, 978-80-7388-629-5]

„Nebýt občasných chyb v datech, statistik by se nerozveselil.“

Stanislav Komenda (1936–2009) český profesor a aforista

„Dnes si uvědomuji, že nic na světě není člověku odpornější, než jít cestou, která vede k němu samému.“

Hermann Hesse (1877–1962) německý spisovatel, nositel Nobelovy ceny za literaturu a také malíř