„Polštář je věčný rekonvalescent.“

„Tvrdé srdce je Satanův polštář.“

Joseph Caryl (1602–1673)

Originál: (en) A hard heart is Satan's coushion.
Zdroj: Ibid., s. 82.

„Z rozbouřené mysli je neklidný polštář.“

Charlotte Brontë (1816–1855) anglická spisovatelka a básnířka

„Nemohu usnout, slyším pulsující srdce polštáře.“

Vladimír Burič (1932–1994)

„Člověk se nenaučí padat, dokud má pod zadkem polštář.“

Pavel Kosorin (1964) český humorista

„K jídlu mám jen hrubou rýži, piji jen čistou vodu, polštářem je mi má ruka, ale i tak jsem rád na světě. Bohatství a sláva, získané nepoctivě, jsou jen jako letící oblaka na nebi.“

Konfucius (-551–-479 př. n. l.) čínský učitel, editor, politik a filozof

„A zítra, až ďábel sebere tvou duši, copak neřekne: Jaký máš prospěch ze všeho svého bohatství? Pořídíš si za ně polštář pod svou hlavu v ohnivém jezeře, hořícím sírou?“

John Wesley (1703–1791) křesťanský bohoslovec

Zdroj: O nebezpečí přibývání bohatství, český překlad kázání dostupný na http://www.novyzivot.cz/?lang=cs&action=z-krestanske-tradice&id=599

„Spánek nepřichází. Hvězdný prach mi rozostřil zrak. Oči smutně hledí do temného vesmíru, hledají jeho melodii ve vánku, jak jemně otíral a hladil cizí tvář. Když jsem zavřel oči. Položil hlavu. Vedle ní na polštář.“

jarka jaroslava stlukova

„KDYŽ PŘÍJDE HODINA…. A OBJEVÍ SE TMAVÁ NOC. KDY JEN HVĚZDY SI ŠEPTAJÍ A SVÁ TAJEMSTVÍ SI SDĚLUJÍ…. TAK NASTÁVÁ ČAS KDY NAŠE DUŠE SE UŽ HLEDAJÍ A SPĚCHAJÍ, PŘITULIT SE K SOBĚ A POLOŽIT SI SVÉ HLAVY DO BEZPEČÍ NA POLŠTÁŘ. POSLECHNI SI CO SI SPOLU ŠEPTAJÍ. NOC SE KRÁTÍ DUŠE MAJÍ KRÁTKÝ ČAS…. DOBROU NOC…“

jarka jaroslava stlukova

„Když vám nečekaně zemře osoba blízká a drahá, neztratíte ji najednou; ztrácíte ji postupně a dlouho - jak plyne čas, přestanou jí docházet dopisy, z polštářů vyvane její vůně a nakonec se vytratí i její šaty ve skříni a prádelníku. Stále přibývá částí, které z ní postrádáte. A jednou přijde den, kdy zvlášť silně pocítíte, že vám nějaká určitá část chybí, a tehdy si uvědomíte, že je pryč, navždycky - a pak zas přijde další den a další určitá chybějící část.“

John Irving (1942) americký romanopisec a scenárista

„Složil jsem to bídné tělo na polštář; ale jakýť jest můj sen mohl býti? Zdříml jsem však, a zdálo mi že ke mně dva anjelé přišli a otírali tvář mou rouchou velmi pěknou, napomínajíce mne, abych se spěšně strojil jíti s nimi. Já pak věřím mému Pánu Bohu, že ne ve snách, ale v skutku je mám přítomné, kteříž mně v životě tomto slouží a po smrti duši mou do lůna Abrahamova donesou. A ač hříšný jsem, očištěn jsem krví Spasitele mého, kterýž učiněn jest obět slitování za hříchy naše. A protož nechť přijde hodina smrti: hotov jsem.“

Kašpar Kaplíř ze Sulevic (1535–1621)

Zdroj: Podle Historie o těžkých protivenstvích církve české http://texty.citanka.cz/komensky/ od Jana Amose Komenského.