„Čtu knihu zvolna a pozorně, jako bych věděl, že je v ní jedna myšlenka, jedna věta, kterou její autor napsal jen a jen pro mne.“

Poslední aktualizace 31. prosince 2020. Historie
Otto František Babler foto
Otto František Babler357
český knihovník a překladatel 1901 - 1984
Upravit

Podobné citáty

Otto František Babler foto
Jean Paul foto
Mark Twain foto
Oscar Wilde foto
Jan Tříska foto
Christian Friedrich Hebbel foto
Otto František Babler foto
Miroslav Horníček foto
Bohumil Hrabal foto

„… já když čtu, tak vlastně nečtu, já si naberu do zobáčku krásnou větu a cucám ji jako bonbón, jako bych popíjel skleničku likéru, tak dlouho až ta myšlenka se ve mně rozplývá, tak jako alkohol, tak dlouho se do mne vstřebává, až je nejen v mým mozku a srdci, ale hrká mými žilami až do kořínků cév.“

—  Bohumil Hrabal, kniha Příliš hlučná samota

Too Loud a Solitude
Varianta: Já když čtu, tak vlastně nečtu, já si naberu do zobáčku krásnou větu a cucám ji jako bonbón, jako bych popíjel skleničku likéru tak dlouho, až ta myšlenka se ve mně rozplývá tak jako alkohol, tak dlouho se do mne vstřebává, až je nejen v mým mozku a srdci, ale hrká mými žilami až do kořínků cév.

„Můj otec je především rasista… Jeho myšlenky je možné shrnout takto: jedna země, jedna rasa, jeden vůdce. o Charlesu Péguym“

—  Marcel Péguy 1898 - 1972

1941
Zdroj: [Jackson, Julian, 2006, Francie v temných letech 1940-1944, BB art, 1., 29, 80-7341-912-2]

Claude Navier foto

„Je to práce, kterou jen málo mužů je schopno číst a jen jedna žena ji byla schopna napsat.“

—  Claude Navier francouzský inženýr a vědec 1785 - 1836

o Marie-Sophie Germainové po vydání její první odborné publikace v roce 1821
Originál: (en) It is a work which few men are able to read and which only one woman was able to write.
Zdroj: [Yount, Lisa, 2008, A to Z of women in science and math, Infobase Publishing, 106, angličtina]

Ernst Theodor Amadeus Hoffmann foto
Miloš Zeman foto
Amos Oz foto

Související témata