„Překladatel je odsouzen k tomu, aby na jevišti literatury hrál jenom němou roli.“

„Herec musí mít co říci, dokonce i když má němou roli.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) polský spisovatel

„Politika by neměla hrát roli estrády.“

Václav Havel (1936–2011) disident, dramatik, esejista a prezident České republiky

Zdroj: Reader's Digest Výběr - září 2008

„Celý svět je jeviště a všichni muži a ženy jsou jen herci. Mají své východy a vstupy, každý člověk ve svém čase hraje mnoho rolí.“

William Shakespeare (1564–1616) anglický básník a dramatik

„Někdy se dozvíš, jakou roli hraješ, až když odejdeš ze scény.“

Stanisław Jerzy Lec (1909–1966) polský spisovatel

„Cena potravin hrála v minulosti ještě větší roli než dnes.“

Martin Franc

Zdroj: https://video.aktualne.cz/dvtv/franc-jsme-jidlem-posedli-smazak-muze-byt-narodni-jidlo-milu/r~b306aa5621ce11ea858fac1f6b220ee8/

„Každý hrdina hraje ve velkých činech jen malou roli.“

John Ronald Reuel Tolkien (1892–1973) britský filolog a spisovatel, autor Pána prstenů

„S ohledem na malé jeviště byly ve hře škrtnuty velké role.“

Josef Poláček

„Znám mnoho autorů, překladatelů a literárních kritiků, kteří se shodují: bez Gabriela Garcii Márqueze by literatura Latinské Ameriky, ale i světová literatura vypadala jinak.“

Luz Meri Giraldová (1950)

Zdroj: [Sto roků samoty a smutku: Zemřel Gabriel García Márquez, ceskatelevize.cz, 2014-04-17, 2014-04-18, http://www.ceskatelevize.cz/ct24/kultura/270121-sto-roku-samoty-a-smutku-zemrel-gabriel-garcia-marquez/]

„Víc než vliv rodičů hrála roli nezřízená touha po svobodě.“

Šimon Pánek (1967) československý člen československého Federálního shromáždění a politik

https://nazory.aktualne.cz/simon-panek-my-nelovime-nejdrsnejsi-solokapry/r~e53dbbf48cb511e3a138002590604f2e/

„Když jsem mimo jeviště, tak samozřejmě posuzuji věci, které všichni každodenně posuzujeme. Ale když hraji na scéně, nesoudím nic, nemám to ve svém kódu. Nejsem tenista ani fotbalista a nepotřebuji zaznamenávat fiftýny nebo střílet branky. Prostě hraji svou roli, to je celé. Soudy a akcenty, to je práce pro druhé.“

John Malkovich (1953) americký herec, filmový producent a filmový režisér

Zdroj: [Žáček, Ivan, John Malkovich v kůži Jacka Unterwegera, hudebnirozhledy.scena.cz, duben 2011, 2011-04-24, http://hudebnirozhledy.scena.cz/www/index.php?page=clanek&cislo_id=115&id_clanku=1583]