Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně? „K čemu jsou dobré jsou peníze, pokud nemohou koupit štěstí?“ Agatha Christie (1890–1976) anglická spisovatelka
„Štěstí je slepé, říkají, ale vidí sami dobře?“ Christian Friedrich Hebbel (1813–1863) německý básník a dramatik
„Nikomu nemáme závidět, neboť dobří lidé si závisti nezaslouží a zlí tím více sami sobě škodí, čím více jim štěstí přeje.“ Epikúros ze Samu (-341–-269 př. n. l.) starověký řecký filozof
„Pokládáme za naprosto přirozené, že ostatní lidé nemají štěstí. Že sami nemáme štěstí, to je vždycky naprosto nepochopitelné.“ Marie von Ebner-Eschenbach (1830–1916) česká spisovatelka
„Nemáme právo konzumovat štěstí, aniž bychom ho produkovali, právě tak jako nemáme právo konzumovat blahobyt, aniž bychom ho sami vytvářeli.“ George Bernard Shaw (1856–1950) irský dramatik