„Malba chce býti malována, ne hotovena.“

Poslední aktualizace 27. srpna 2017. Historie
Témata
malba
Josef Čapek foto
Josef Čapek99
český malíř a spisovatel 1887 - 1945

Podobné citáty

Pierre Bonnard foto
Tento překlad čeká na kontrolu. Je překlad správně?
Vincent Van Gogh foto
Joan Miró foto

„Chci zavraždit malbu.“

—  Joan Miró španělský malíř, sochař a keramik 1893 - 1983

1927
Originál: (en) I want to assassinate painting.
Zdroj: [Miró at the Modern, nytimes.com, 2011-03-31, http://www.nytimes.com/slideshow/2008/10/31/arts/1031-MIRO_index.html]

Salvador Dalí foto
Václav Boštík foto

„Chci zbavit malbu všeho nedůležitého a zjednodušit ji na základní prvky. Nechci udivovat, ale poznat.“

—  Václav Boštík český ilustrátor a malíř 1913 - 2005

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2011-12-04, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/211563235300041/]

Valeriu Butulescu foto
Jusepe Martínez foto

„Jeho povaha byla výstřední tak jako jeho malba.“

—  Jusepe Martínez španělský malíř 1600 - 1682

o El Grecovi
Zdroj: [Pijoan, José, Dějiny umění 6, Knižní klub, 2000, 80-242-0141-0, 234, česky]

„Malba není řemeslo, ani spekulace, ani věda, ale osud.“

—  Alén Diviš český ilustrátor a malíř 1900 - 1956

Zdroj: [Kalendárium, ceskatelevize.cz, 2014-11-05, http://www.ceskatelevize.cz/porady/1095927644-kalendarium/3153-vyhledavani/?searchType=date&kMonth=11&kDay=15]

Vlasta Burian foto

„Hudba je malbou, na kterou se člověk dívá ušima…“

—  Vlasta Burian český cyklista, divadelní ředitel, dramatik, filmový režisér, fotbalista, herec, humorista, komik, novinář, podnikatel,… 1891 - 1962

Andy Warhol foto

„Čím méně se umělec vnucuje do své malby, tím čistší a jasnější jsou jeho cíle.“

—  Ad Reinhardt americký malíř 1913 - 1967

Originál: (en) The less an artist obtrudes himself in his painting, the purer and clearer his aims.
Zdroj: [1984, Light Rays: James Joyce and Modernism, New Horizon Press, 215, en]

„Socha je pro hmat, malba je pro zrak. Chtěl jsem udělat sochu pro zrak a obraz pro hmat.“

—  Richard Artschwager americký umělec 1923 - 2013

Originál: (en) Sculpture is for the touch, painting is for the eye. I wanted to make a sculpture for the eye and a painting for the touch.
Zdroj: [Johnson, Ken, Richard Artschwager, Painter and Sculptor, Dies at 89, nytimes.com, 2012-02-10, 2012-02-14, http://www.nytimes.com/2013/02/11/arts/design/richard-artschwager-painter-and-sculptor-dies-at-89.html?hpw]

„Fotografii jsem používal, protože je autentická. Když jsem potřeboval akcentovat fakt nebo myšlenku, nechtěl jsem je imitovat malbou, ale sáhl jsem po fotografii, která je nezaměnitelná.“

—  Rudolf Sikora slovenský fotograf 1946

Zdroj: [Opoldusová, Jena, Sikora není fotograf, ale hledač médií, kultura.pravda.sk, 2015-01-06, 2015-01-25, http://kultura.pravda.sk/galeria/clanok/341222-sikora-nie-je-fotograf-ale-hladac-medii/]

Alan Bean foto

„Každý umělec má Zemi nebo její imaginace jako inspiraci svých maleb. Mám Zemi a svou představivost a já jsem první, kdo má i Měsíc.“

—  Alan Bean americký astronaut 1932 - 2018

1994
Originál: (en) Every artist has the earth or their imaginations to inspire their paintings. I’ve got the earth and my imagination, and I’m the first to have the moon, too.
Zdroj: [Goldstein, Richard, Alan Bean, 4th Person to Walk on the Moon, Dies at 86, nytimes.com, 2018-05-26, 2018-05-30, https://www.nytimes.com/2018/05/26/obituaries/alan-bean-astronaut-dies.html?]

Hervé Télémaque foto

„Má malba je neobyčejně prostá na rozdíl od toho, co se o ní tvrdí. Místy je velmi průzračná, protože v sobě neskrývá nic, co by nebylo součástí mé autobiografie.“

—  Hervé Télémaque francouzský malíř a grafik 1937

Zdroj: [Paříž žije výstavou Télémaqua, který spojil surrealismus s pop-artem, ihned.cz, 2015-05-06, 2015-05-26, http://archiv.ihned.cz/c1-63969600-centre-pompidou-telemaque]

Piet Mondrian foto

„Pocit krásy je vždy rušený konkrétní "věcí"; předmět malby proto musí abstrahovat od jakéhokoliv figurálního znázornění.“

—  Piet Mondrian nizozemský malíř 1872 - 1944

Zdroj: [Deicher, Susanne, Piet Mondrian 1872–1944. Structures in Space, Taschen, Köln, 2015, 96, přebal, 978-3-8365-5330-8]

„Byl to odcizený Američan, putující Žid, hudebník hrající pro prázdné sály na nekonečném zahraničním turné. Trvale půjčen Paříži, jako malba v muzeu. (o sobě)“

—  Mike Zwerin 1930 - 2010

Originál: (en) He was an alienated American, a wandering Jew, a musician playing to empty houses on an endless foreign tour. “He was on permanent loan to Paris, like a painting in a museum.
Zdroj: [Mike Zwerin, Jazz Critic and Author, Is Dead at 79, nytimes, 2010-04-05, 2017-10-31, http://www.nytimes.com/2010/04/06/arts/music/06zwerin.html]

Salvador Dalí foto

„Nikdo nemůže pochopit Dalího, protože já nikdy nepochopil mé dílo. Dalí nikdy nepochopil jedinou Dalího malbu, protože Dalí vytváří jen záhady.“

—  Salvador Dalí španělský umělec 1904 - 1989

Originál: (en) Can nobody understand Dali because myself, never understand my work. Never Dali understand one painting of Dali because Dali only create enigmas.
Zdroj: [(en) Jodorowsky's Dune], dokumentární film, 2013, stopáž [46:06], viz též IMDb https://www.imdb.com/title/tt1935156/, CSFD https://www.csfd.cz/film/312948, tr-ex.me https://tr-ex.me/p%C5%99eklad/anglick%C3%BD-%C4%8Desk%C3%BD/enigmas#gref, resp. quotes.net https://www.quotes.net/mquote/1025041.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“