„Špatného kritika poznáte podle toho, že začne mluvit o básníkovi, a ne o básni.“
[(en) His rise was meteoric. Beginning from the first poems, everybody was sure that this is the best Russian poet living.]
(o Josifu Brodskim)
Zdroj: [Howell, Raines, Exiled Soviet Poet Wins Nobel Prize in Literature, nytimes, 1987-10-23, 2011-06-14, http://www.nytimes.com/books/00/09/17/specials/brodsky-nobel.html?_r=2]
Esperanto, Jak jsem padesát let žil a pracoval : paměti za prvních 50 let mého života 1874–1924
Zdroj: [Sommer Batěk, Alexandr, Jak jsem padesát let žil a pracoval : paměti za prvních 50 let mého života 1874–1924, B. Kočí, Praha, 1925, 450, česky, 192, Roku 1908]
„Básník nic netvrdí a proto nikdy nelže.“
Originál: (en) The poet nothing affirmes and therefore never lyeth.
Zdroj: [Orsini, Gian N. G., Benedetto Croce: Philosopher of Art and Literary Critic, Southern Illinois University Press, Carbondale, 1961, 38, anglicky]
„Bylo snadné udělat dobrou báseň, a právě proto tak obtížné stát se básníkem.“
Zdroj: [Gadamer, Hans-Georg, Pravda a metoda I : nárys filosofické hermeneutiky, Triáda, Praha, 2010, 415, Znovuzískání otázky po pravdě umění, 92, 978-80-87256-04-6]
