Alphonse Daudet citáty

Alphonse Daudet foto
14   59

Alphonse Daudet

Datum narození: 13. květen 1840
Datum úmrtí: 16. prosinec 1897

Alphonse Daudet byl francouzský spisovatel, čelný představitel naturalismu a autor divadelních her.

„Demokracie bez osvěty jest metlou.“

—  Alphonse Daudet

Zdroj: [Novák, Jan Václav, Vorovka, Karel, Kniha moudrosti, sborník aforismů a sentencí peadagogických, Bursík a Kohout, 1892, 170, česky]

„Lidé stárnou, aniž by dozrávali.“

—  Alphonse Daudet

Varianta: Lidé stárnou, ale nedozrávají.

„Nenávist je hněv bezmocných.“

—  Alphonse Daudet

Varianta: Nenávist je hněv slabých.
Zdroj: ČERVEŇ, J.: 7777 MYŠLIENOK (psychológov, svätcov, osobností malých i veľkých) PRE NÁROČNÝCH 2. 1998 (samizdat). s. 16.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„The epithet should be the mistress of the substantive, never its lawful wife.“

—  Alphonse Daudet

L'épithète doit être la maîtresse du substantif, jamais sa femme légitime.
Zdroj: Notes sur la vie (published posthumously 1899), P. 3; translation p. 338.

„Hatred is the anger of the weak.“

—  Alphonse Daudet

La haine, c'est la colère des faibles!
Lettres de mon Moulin (1869; repr. Paris: Alphonse Lemerre, 1882) p. 19; John P. Macgregor (trans.) Letters from My Mill (New York: Taplinger, 1967) p. 18.

„Children are like men, the experience of others does not help them.“

—  Alphonse Daudet, kniha Jack

Les enfants sont comme les hommes, l'expérience d'autrui ne leur sert pas.
Jack: mœurs contemporaines (1876; repr. Paris: E. Dentu, 1877); Laura Ensor (trans.) Jack (London: Dent, 1896) vol. 1, p. 83.

„You will see that the only liar in the Midi, if there is one, is the sun; everything that he touches he exaggerates.“

—  Alphonse Daudet, kniha Tartarin of Tarascon

Le seul menteur du Midi, s'il y en a un, c'est le soleil. Tout ce qu'il touche, il l'exagère!
Zdroj: Tartarin de Tarascon (1872), P. 40; translation p. 17.

„Distrust the man who smiles before he speaks.“

—  Alphonse Daudet, Tartarin sur les Alpes

Méfie-toi de celui qui rit avant de parler!
Tartarin sur les Alpes (1885; repr. New York: H. Holt, 1917) p. 89; Katharine Prescott Wormeley (trans.) Tartarin of Tarascon. To Which is Added Tartarin on the Alps (Boston: Little, Brown, 1900) p. 241.

„That's fame: just a cigar with the hot end and ash in your mouth.“

—  Alphonse Daudet

C'est ça la gloire. Un bon cigare dans la bouche par le côté du feu et de la cendre.
L'immortel: mœurs parisiennes (1888; repr. Paris: Alphonse Lemerre, 1890) p. 56; Arthur Woollgar Verrall and Margaret de G. Verrall (trans.) One of the "Forty" (Chicago: Rand, McNally, 1920) p. 50.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Alphonse Karr foto
Alphonse Karr10
francouzský kritik, novinář a romanopisec
George Sand foto
George Sand31
francouzská spisovatelka
Victor Hugo foto
Victor Hugo87
francouzský spisovatel
Jules Verne foto
Jules Verne14
francouzský spisovatel
Robert Louis Stevenson foto
Robert Louis Stevenson19
skotský romanopisec, básník, esejista a autor cestopisů
Benito Pérez Galdós foto
Benito Pérez Galdós9
španělský malíř, spisovatel a romanopisec
Gustave Flaubert foto
Gustave Flaubert41
francouzský spisovatel
Guy De Maupassant foto
Guy De Maupassant29
francouzský spisovatel
Stendhal foto
Stendhal60
francouzský spisovatel
Charles Baudelaire foto
Charles Baudelaire33
francouzský básník
Dnešní výročí
Robert Burns foto
Robert Burns8
skotský básník a lyrik 1759 - 1796
Tomáš Akvinský foto
Tomáš Akvinský20
italský dominikánský kněz římskokatolické církve 1225 - 1274
Al Capone foto
Al Capone4
šéf organizovaného zločinu v USA 1899 - 1947
William Somerset Maugham foto
William Somerset Maugham57
britský dramatik, romanopisec, povídkář 1874 - 1965
Dalších 60 dnešních výročí
Podobní autoři
Alphonse Karr foto
Alphonse Karr10
francouzský kritik, novinář a romanopisec
George Sand foto
George Sand31
francouzská spisovatelka
Victor Hugo foto
Victor Hugo87
francouzský spisovatel
Jules Verne foto
Jules Verne14
francouzský spisovatel
Robert Louis Stevenson foto
Robert Louis Stevenson19
skotský romanopisec, básník, esejista a autor cestopisů