Antonio Tabucchi citáty

Antonio Tabucchi byl italský spisovatel. Vyučoval portugalský jazyk a literaturu na univerzitě v Sieně.

Díky své lásce k Portugalsku byl velkým znalcem, kritikem a překladatelem děl spisovatele Fernanda Pessoy, z nichž čerpal koncept saudade, fikce a heteronym.

S Pessoovým dílem seznámil v 60. letech na přednáškách, které navštěvoval na Sorboně. Byl jím natolik fascinován, že se po návratu do Itálie začal učit portugalsky, aby Pessoově poezii lépe rozuměl.

Jeho knihy a eseje byly přeloženy v 18 zemích. Spolu se svou ženou, Maríou José de Lancastre, přeložil mnoho Pessoových knih, napsal o něm knihu esejí a divadelní hru.

Za Indické nokturno obdržel francouzskou cenu „Médicis étranger“; za Jak tvrdí Pereira dostal premio Campiello. Wikipedia

✵ 24. září 1943 – 25. březen 2012