Bertolt Brecht citáty

strana 2

34 podnětných výroků o lidské situaci, společnosti a politice

„Veliké Kartágo vedlo tři války. Po té první bylo ještě mocné, po té druhé obyvatelné. Po té třetí válce je nikdo nenašel.“

„První vzdech lásky je posledním povzdechem moudrosti a rozvahy.“

„V blízkosti chyb rostou úspěchy.“

„Žít v zemi, kde se humor nevyskytuje, je hrozné, ale ještě hroznější je žít v zemi, kde je humor potřebný.“

„Ženy nemají smysl pro humor, protože muže milují, místo aby se jim smály.“

„Láska je přání něco dávat, nikoli dostávat. Láska je umění produkovat něco s pomocí toho druhého. K tomu je třeba, aby si tě ten druhý vážil a aby ti byl nakloněn. Toho lze dosáhnout vždycky.“

„Láska je přání dávat.“

„Mám za to, že jediný cíl vědy spočívá v tom, ulehčit člověku klopotnost jeho existence.“

„Věda by měla usilovat jedině o to, aby ulehčovala lidem lopotnost jejich existence.“

„Základem lidského světa nemůže být izolovaný jednotlivec, nýbrž dva lidé, jimiž začíná společnost.“

„Soucit je to, co člověk neodepře těm, jimž odepřel svou pomoc.“

„Kdo nezná pravdu, je pouze hlupák, ale kdo ji zatajuje, je zločinec.“

„Obtíže hor jsou za námi, nyní nás čekají obtíže rovin.“

„Kdyby se nepostradatelný muž týden po své smrti vrátil, nenašlo by se pro něj nikde ani místo vrátného.“

„Člověk holduje raději dobru než zlu, ale podmínky tomu nepřejí.“

„Zdůrazňovat okázale svou připravenost k obraně je známkou tajného přání, aby bylo zaútočeno.“

„Člověk může být užitečný, když si ho druhý váží.“

„Běda společnosti, která potřebuje hrdiny.“

„Rozum vítězí jen vítězstvím rozumných.“

„Moc má ten, kdo platí.“

„Bezpráví… nabývá charakteru práva často prostě tím, že se vyskytuje často.“

„Génius je tak talentovaný, jak mu to občas ani doba nedovoluje.“

„Jestliže ten, jenž zabit byl, nebojoval samoten, pak nepřítel si ještě neodnáší palmu vítězství.“

„Principy se udržují při životě tím, že se porušují.“

„Je zcela nesprávné ptát se, zda si muži berou dívky pro peníze, nebo kvůli nim samým. Často je to obojí současně. Je málo věcí na dívce, která muže tak smyslně dráždí, jako věno.“

„Dobří nebyli poraženi proto, že byli dobří, ale proto, že byli slabí.“

„Cílem vědy není otvírat dveře nekonečné moudrosti, nýbrž vytknout meze nekonečnému omylu.“

„Nedůvěřuji mu. Jsme přátelé.“

„Definice které kulhají jsou dobré.“

„Šťastný to národ, který nepotřebuje hrdiny.“

„Dříve než se může změnit svět, musí se změnit člověk.“

“Everyone chases after happiness, not noticing that happiness is at their heels.”

“What happens to the hole when the cheese is gone?”

“Unhappy is the land that needs a hero.”

“Alas, we who wanted kindness, could not be kind ourselves.”

“We attacked a foreign people and treated them like rebels. As you know, it's all right to treat barbarians barbarically. It's the desire to be barbaric that makes governments call their enemies barbarians.”

“The war which is coming
Is not the first one. There were
Other wars before it.
When the last one came to an end
There were conquerors and conquered.
Among the conquered the common people
Starved. Among the conquerors
The common people starved too.”

“When something seems ‘the most obvious thing in the world’ it means that any attempt to understand the world has been given up.”

“Why be a man when you can be a success.”

“For what's the use of talking with a man who has a disease and thinks about the stars?”

“As crimes pile up, they become invisible.”

“If you join the rat race — you're in the race of rats.”

“To live means to finesse the processes to which one is subjugated.”

“Mixing one's wines may be a mistake, but old and new wisdom mix admirably.”

“Worship with fulness of heart the weak memory of heaven!
It cannot trace
Either your name or your face
Nobody knows you're still living.”

“What if they gave a war and no one came? Then the war will come to you.”

“My business is too difficult. My business is trying to arouse human pity. There are few things that'll move people to pity, a few, but the trouble is when they've been used several times, they no longer work. So it happens, for instance, that a man who sees another man on the street corner with only a stump for an arm will be so shocked the first time that he'll give him sixpence. But the second time it'll only be a threepenny bit. And if he sees him a third time, he'll hand him over cold-bloodedly to the police.”

“You don't need to pray to God any more when there are storms in the sky, but you do have to be insured.”

“But something's missing (Aber etwas fehlt).”

“Of all the works of man I like best
Those which have been used.
The copper pots with their dents and flattened edges
The knives and forks whose wooden handles
Have been worn away by many hands: such forms
Seemed to me the noblest.”

“Mr. Wurlitzer, I am now in a position to receive your organ.”

“The more innocent they are, the more they deserve to be shot.”

“Who built Thebes of the 7 gates ?
In the books you will read the names of kings.
Did the kings haul up the lumps of rock ?

And Babylon, many times demolished,
Who raised it up so many times ?

In what houses of gold glittering Lima did its builders live ?
Where, the evening that the Great Wall of China was finished, did the masons go?

Great Rome is full of triumphal arches.
Who erected them?

Over whom did the Caesars triumph?

Had Byzantium, much praised in song, only palaces for its inhabitants ?

Even in fabled Atlantis, the night that the ocean engulfed it,
The drowning still cried out for their slaves.

The young Alexander conquered India.
Was he alone?

Caesar beat the Gauls.
Did he not even have a cook with him?

Philip of Spain wept when his armada went down.
Was he the only one to weep?

Frederick the Second won the Seven Years' War.
Who else won it?

Every page a victory.
Who cooked the feast for the victors?

Every ten years a great man.
Who paid the bill?

So many reports.

So many questions.”

“For once you must try not to shirk the facts:
Mankind is kept alive by bestial acts.”

“Come in, dear wind, and be our guest
You too have neither home nor rest.”

“Come fishing with me, said the fisherman to the worm.”

“On golden chairs
Sitting at ease, you paid for the songs which we chanted
To those less lucky. You paid us for drying their tears
And for comforting all those whom you had wounded.”

“We need a type of theatre which not only releases the feelings, insights and impulses possible within the particular historical field of human relations in which the action takes place, but employs and encourages those thoughts and feelings which help transform the field itself.”

“For the task assigned them
Men aren't smart enough or sly
Any rogue can blind them
With a clever lie.”

“And I always thought: the very simplest words
Must be enough. When I say what things are like
Everyone's heart must be torn to shreds.
That you'll go down if you don't stand up for yourself
Surely you see that.”