David Bellos citáty

David Bellos je britský překladatel a biograf.

✵ 1945

David Bellos: 1 citát 0 lajků

David Bellos citáty a výroky

„Pro mne překládat neznamená vyrobit klon. Překlad se má podobat originálu tak, jako syn otci, to je vše.“

David Bellos

Zdroj: [Cosculluela, Veronika, Bellos, David: Is That a Fish in Your Ear?, iliteratura.cz, 2013-03-18, 2013-06-03, http://www.iliteratura.cz/Clanek/31461/bellos-david-is-that-a-fish-in-your-ear]

Podobní autoři

John Ronald Reuel Tolkien 85

britský filolog a spisovatel, autor Pána prstenů

Stefan Zweig 51

rakouský básník, překladatel a romanopisec

Otto František Babler 360

český knihovník a překladatel

Cesare Pavese 25

italský básník, prozaik, literární kritik a překladatel

Clive Staples Lewis 113

britský spisovatel irského původu

Czeslaw Milosz 4

polský básník, diplomat, prozaik, spisovatel a překladatel

Edward Abbey 2

americký autor a esejista

Alan Alexander Milne 45

britský autor

Christian Morgenstern 53

německý autor

Kazuo Ishiguro 2

autor ze Spojeného království