„Vina spáchaná mnohými zůstává nepotrestána.“
Originál: (la) QUIDQUID MULTIS PECCATUR, INULTUM EST
Marcus Annaeus Lucanus citáty
19 61
Marcus Annaeus Lucanus
Datum narození: 3. listopad 39 n. l.
Datum úmrtí: 30. duben 65 n. l.
Další jména: Lucan
Marcus Annaeus Lucanus , byl římský básník. Jeho strýcem byl Seneca.
Fotka: Cruccone, Own work / CC BY 3.0
Citáty Marcus Annaeus Lucanus
„Odvahou se zakrývá velký strach.“
Originál: (la) AUDENDO MAGNUS TEGITUR TIMOR
Zdroj: Vaněk, Zdeněk, Kaleidoskop, Zdeněk Vaněk, Plzeň, 2009, 1, 420, 978-80-254-5071-0, http://kaleidoskop.webz.cz/Kaleidoskop.pdf, 215
„Veliký strach lze zakrýt odvahou.“
Varianta: Veliký strach lze odvahou zakrýt.
„Bát se meče a smrti tak málo, to jedno jen umí: touha po zlatě.“
Originál: (la) USQUE ADEO SOLUS FERRUM MORTEMQUE TIMERE AURI NESCIT AMOR
„Pro muže dokázat zemřít je slávou; však nechtěná smrt je mu hanbou.“
Originál: (la) SCIRE MORI SORS PRIMA VIRIS, SED PROXIMA COGI
„Přestaň váhat, vždyť odklad jen škodí, když hotovo všechno.“
Originál: (la) TOLLE MORAS, SEMPER NOCUIT DIFFERRE PARATIS
„Pro celý svět ses zrodil a nikoli pro sebe sama.“
Originál: (la) NEC SIBI, SED TOTI GENITUM SE CREDERE MUNDO
„Kdo mají na vládě podíl, těm nedá se důvěra žádná, sám chce panovat vladař.“
Originál: (la) NULLA FIDES REGNI SOCIIS, OMNISQUE POTESTAS IMPATIENS CONSORTIS ERIT
„But Caesar had more than a mere name and military reputation: his energy could never rest, and his one disgrace was to conquer without war.“
— Marcus Annaeus Lucanus, kniha Pharsalia
Sed non in Caesare tantum
nomen erat nec fama ducis, sed nescia virtus
stare loco, solusque pudor non vincere bello.
Book I, line 143 (tr. J. D. Duff).
Pharsalia
Originál: (la) Sed non in Caesare tantum<br/>nomen erat nec fama ducis, sed nescia virtus<br/>stare loco, solusque pudor non vincere bello.
