„Já nejsem cynik, cynická byla literatura socialistického realismu.“
Originál: (pl) Ja nie jestem cynikiem, cyniczna była literatura socrealizmu.
Zdroj: [Marek Hłasko – polski James Dean, polskieradio.pl, 2014-06-14, 2014-06-17, http://www.polskieradio.pl/39/156/Artykul/1023205,Marek-Hlasko-%E2%80%93-polski-James-Dean]