Paul Claudel citáty

Paul Claudel foto
15   42

Paul Claudel

Datum narození: 6. srpen 1868
Datum úmrtí: 23. únor 1955

Paul Claudel byl francouzský básník a dramatik. Vychází z tradic symbolismu. Věci mu nejsou jen objekty poznání , ale i pohnutkami spoluzrození . Postavy v jeho hrách jsou symbolem či alegorií. V jeho hrách se často odehrává křesťanský zápas o duši a o tělo.

Od roku 1893 diplomatem: Boston, Šanghaj, Peking, ale také Praha .

Bratr sochařky Camille Claudelové, milenky Augusta Rodina. Wikipedia

Fotka: Unknown author / Public domain

„Žena je nebezpečí pro každý ráj.“

—  Paul Claudel

Varianta: Žena je nebezpečím pro každý ráj.

Help us translate English quotes

Discover interesting quotes and translate them.

Start translating

„There is something sadder to lose than life – the reason for living;
Sadder than to lose one's possessions is to lose one's hope.“

—  Paul Claudel, L'Otage

Il y a une chose plus triste à perdre que la vie, c’est la raison de vivre,
Plus triste que de perdre ses biens, c’est de perdre son espérance.
L'otage (Paris: Édition de la Nouvelle revue française, 1911) p. 162; Pierre Chavannes (trans.) The Hostage (New Haven: Yale University Press, 1917) p. 130.

„For things and for poems, there is but one way of being new, and that is to be true; there is only one way of being young, and that is to be eternal.“

—  Paul Claudel

Il n'y a pour les choses et pour les poèmes qu'une seule manière d'être nouveaux, c'est d'être vrais et qu'une seule manière d'être jeunes, c'est d'être éternels.
Positions et propositions (Paris: Gallimard, 1928) p. 16; John O'Connor (trans.) Ways and Crossways (London: Sheed & Ward, 1935) p. 49.

„In the little moment that remains to us between the crisis and the catastrophe, we may as well drink a glass of champagne.“

—  Paul Claudel

Quoted by Claud Cockburn, In Time of Trouble (London: Rupert Hart-Davis, 1956) p. 264.
Remark to a party of American officials invited to the French Embassy, as the Hoover Moratorium was being agreed in 1931.

„Order is the pleasure of the reason; but disorder is the delight of the imagination.“

—  Paul Claudel, The Satin Slipper

Si l'ordre est le plaisir de la raison, le désordre est le délice de l'imagination.
Le soulier de satin: ou, Le pire n'est pas toujours sûr (Paris: Gallimard, [1929] 1936) vol. 1, p. 12; John O'Connor (trans.) The Satin Slipper (London: Sheed & Ward, 1931) p. xxiii.

„Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Etiam egestas wisi a erat. Morbi imperdiet, mauris ac auctor dictum.“

Podobní autoři

Charles Aznavour foto
Charles Aznavour14
francouzsky a arménský zpěvák a diplomat
Romain Gary foto
Romain Gary14
francouzský spisovatel a diplomat
Saint-john Perse foto
Saint-john Perse2
francouzský spisovatel, pravé jméno Alexis Léger
Jean Anouilh foto
Jean Anouilh20
francouzský dramatik
Sacha Guitry foto
Sacha Guitry34
francouzský dramatik a dramatik
Dag Hammarskjöld foto
Dag Hammarskjöld6
švédský diplomat, ekonom a autor
Guillaume Apollinaire foto
Guillaume Apollinaire22
francouzský básník
Paul Valéry foto
Paul Valéry45
francouzský básník, esejista a filozof
Jacques Prevért foto
Jacques Prevért14
francouzský autor, scénárista
Michel Quoist foto
Michel Quoist17
francouzský spisovatel
Dnešní výročí
Thomas Stearns Eliot foto
Thomas Stearns Eliot22
anglický autor 20. století 1888 - 1965
Alberto Moravia foto
Alberto Moravia15
italský spisovatel 1907 - 1990
Walter Benjamin foto
Walter Benjamin20
německý literární kritik, filozof a sociální kritik 1892 - 1940
Max Ehrmann foto
Max Ehrmann1
1872 - 1945
Dalších 40 dnešních výročí
Podobní autoři
Charles Aznavour foto
Charles Aznavour14
francouzsky a arménský zpěvák a diplomat
Romain Gary foto
Romain Gary14
francouzský spisovatel a diplomat
Saint-john Perse foto
Saint-john Perse2
francouzský spisovatel, pravé jméno Alexis Léger
Jean Anouilh foto
Jean Anouilh20
francouzský dramatik
Sacha Guitry foto
Sacha Guitry34
francouzský dramatik a dramatik