„Malí zloději, kteří ještě nebyli pověšeni, stanou se velkými, a pak se nechají běžet.“

„Malé děti nenechají spát, velké nenechají žít.“

Židovské přísloví

„Když dáš k malému malé a uděláš to často, z malého se rychle stane velké.“

Hesiodos řecký básník

„Malá chyba na začátku se stane velkou na konci.“

Giordano Bruno (1548–1600) italský filozof, matematik a astronom

„Někdy mají velké chyby malé následky, jindy zase malé chyby velké. Nesmíte nechat svůj život ovládat náhodou.“

Mickey Zucker Reichert (1962) americká spisovatelka

„S ohledem na malé jeviště byly ve hře škrtnuty velké role.“

Josef Poláček

„Velcí zloději často trestají menší.“
MAGNI MINORES SAEPE FURES PUNIUNT.

Latinské přísloví

„Kdyby byl Bůh dost malý na to, aby byl pochopen, nebyl by dost velký na to, aby byl uctíván.“

Evelyn Underhillová (1875–1941) britská světice, básnířka, prozaik

„Velcí zloději vypadají všichni jako poctiví lidé.“

František Vymazal (1841–1917) český lingvista a překladatel

„Velcí zloději vždy vypadají jako počestní lidé.“

Jules Verne (1828–1905) francouzský spisovatel